---
title: "Báo cáo sự cố hệ thống"
description: "Ví dụ luyện tập hư cấu: nhân viên kỹ thuật viết báo cáo ngắn về một sự cố giả định khiến hệ thống khai báo điện tử gián đoạn trong thời gian ngắn…"
canonical: "https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-su-co-he-thong/"
type: "page"
---

# Báo cáo sự cố hệ thống

[Mẫu câu tiếng Anh](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/)

# Báo cáo sự cố hệ thống

Ví dụ luyện tập hư cấu: nhân viên kỹ thuật viết báo cáo ngắn về một sự cố giả định khiến hệ thống khai báo điện tử gián đoạn trong thời gian ngắn. Thời điểm và nguyên nhân trong gói chỉ để luyện cách viết.

**Lưu ý:** Tài liệu tham khảo tự biên soạn, không phải văn bản pháp luật hay tư vấn pháp lý.

## Trong bài này

- [Các mẫu câu](#cac-mau-cau)
- [Hội thoại mẫu](#hoi-thoai)
- [Tự kiểm tra](#tu-kiem-tra)
- [Nguồn tham khảo](#nguon)

Nghĩa tiếng Việt đang ẩn. Bấm "Hiện nghĩa" ở từng dòng để xem.

## Các mẫu câu

- Học viên This is a short report on a system incident. Đây là báo cáo ngắn về một sự cố hệ thống.
- Học viên The incident was first noticed in the morning. Sự cố được phát hiện lần đầu vào buổi sáng.
- Học viên Some users could not log in to the system. Một số người dùng không đăng nhập được vào hệ thống.
- Học viên The technical team was notified immediately. Đội kỹ thuật đã được báo ngay.
- Học viên The likely cause is being investigated. Nguyên nhân có thể đang được điều tra.
- Học viên A temporary solution was applied to restore access. Một giải pháp tạm thời đã được áp dụng để khôi phục truy cập.
- Học viên Normal operation was restored after a short interruption. Hoạt động bình thường đã được khôi phục sau gián đoạn ngắn.
- Học viên No data loss has been reported so far. Cho đến nay chưa ghi nhận mất dữ liệu.
- Học viên Users were informed through the notice page. Người dùng được thông báo qua trang thông báo.
- Học viên Further monitoring will continue over the next few days. Việc theo dõi sẽ tiếp tục trong vài ngày tới.
- Học viên We recommend a review to prevent similar incidents. Chúng tôi khuyến nghị rà soát để ngăn sự cố tương tự.

## Hội thoại mẫu

Học viên

This is a short report on a system incident.

Đây là báo cáo ngắn về một sự cố hệ thống.

Học viên

Some users could not log in this morning.

Sáng nay một số người dùng không đăng nhập được.

Học viên

The technical team was notified immediately.

Đội kỹ thuật đã được báo ngay.

Học viên

A temporary solution was applied to restore access.

Một giải pháp tạm thời đã được áp dụng để khôi phục truy cập.

Học viên

No data loss has been reported so far.

Cho đến nay chưa ghi nhận mất dữ liệu.

Học viên

The likely cause is being investigated.

Nguyên nhân có thể đang được điều tra.

Học viên

We recommend a review to prevent similar incidents.

Chúng tôi khuyến nghị rà soát để ngăn sự cố tương tự.

## Tự kiểm tra

Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.

1. "incident" trong báo cáo kỹ thuật nghĩa là gì? sự cố bữa tiệc món quà chuyến đi Incident là sự cố, sự việc bất thường.
2. "The likely cause is being investigated" nghĩa là gì? Nguyên nhân đã được xóa. Nguyên nhân có thể đang được điều tra. Sự cố đã được ăn mừng. Không ai biết sự cố. Being investigated là đang được điều tra, chưa kết luận.
3. Điền từ: "Normal operation was ___ after a short interruption." borrowed folded restored printed Restored là được khôi phục.
4. "No data loss has been reported so far" cho biết điều gì? Dữ liệu đã bị mất hết. Hệ thống chưa bao giờ chạy. Báo cáo bị hủy. Đến nay chưa có báo cáo mất dữ liệu. So far là cho đến nay; câu chỉ nói chưa ghi nhận, không khẳng định tuyệt đối.

Đã trả lời 0/4 câu.

## Nguồn tham khảo

- Mẫu câu và mẫu thư tự biên soạn để luyện viết tiếng Anh công vụ; tình huống là ví dụ luyện tập hư cấu, không phải văn bản hay quy định chính thức Tự biên soạn

Cập nhật lần cuối: 16/11/2026

 [Bài trướcBiên bản cuộc họp ngắn](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bien-ban-cuoc-hop/) [Bài tiếp theoHướng dẫn điền biểu mẫu bằng văn bản](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/huong-dan-dien-bieu-mau/)

---

**Bản markdown của trang:** https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-su-co-he-thong/

> Nội dung trên là bản tóm lược phục vụ tra cứu và ôn tập, được rút từ trang
> https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-su-co-he-thong/
