---
title: "Báo cáo thống kê tuần bằng văn bản"
description: "Ví dụ luyện tập hư cấu: viết báo cáo ngắn về số liệu tuần bằng tiếng Anh, tập trung cách mô tả tăng, giảm và so sánh. Số liệu trong gói hoàn toàn…"
canonical: "https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-thong-ke-tuan/"
type: "page"
---

# Báo cáo thống kê tuần bằng văn bản

[Mẫu câu tiếng Anh](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/)

# Báo cáo thống kê tuần bằng văn bản

Ví dụ luyện tập hư cấu: viết báo cáo ngắn về số liệu tuần bằng tiếng Anh, tập trung cách mô tả tăng, giảm và so sánh. Số liệu trong gói hoàn toàn giả định; gói này khác gói trao đổi số liệu bằng lời, chỉ luyện văn phong viết.

**Lưu ý:** Tài liệu tham khảo tự biên soạn, không phải văn bản pháp luật hay tư vấn pháp lý.

## Trong bài này

- [Các mẫu câu](#cac-mau-cau)
- [Hội thoại mẫu](#hoi-thoai)
- [Tự kiểm tra](#tu-kiem-tra)
- [Nguồn tham khảo](#nguon)

Nghĩa tiếng Việt đang ẩn. Bấm "Hiện nghĩa" ở từng dòng để xem.

## Các mẫu câu

- Học viên This report presents figures for the past week. Báo cáo này trình bày số liệu của tuần vừa qua.
- Học viên All figures are fictional and for practice only. Mọi số liệu đều là giả định, chỉ để luyện tập.
- Học viên The number of declarations rose slightly this week. Số tờ khai tăng nhẹ trong tuần này.
- Học viên Inspections decreased compared with last week. Số lần kiểm tra giảm so với tuần trước.
- Học viên The figure remained stable throughout the week. Con số giữ ổn định trong cả tuần.
- Học viên The highest number was recorded on Wednesday. Số cao nhất được ghi nhận vào thứ Tư.
- Học viên There was a sharp increase on Friday. Có sự tăng mạnh vào thứ Sáu.
- Học viên This may be due to the holiday period. Điều này có thể do dịp nghỉ lễ.
- Học viên The data are based on internal records. Dữ liệu dựa trên sổ sách nội bộ.
- Học viên Further analysis is needed before drawing conclusions. Cần phân tích thêm trước khi rút ra kết luận.
- Học viên A more detailed report will follow. Một báo cáo chi tiết hơn sẽ được gửi sau.

## Hội thoại mẫu

Học viên

This report presents figures for the past week.

Báo cáo này trình bày số liệu tuần qua.

Học viên

All figures are fictional and for practice only.

Mọi số liệu đều giả định, chỉ để luyện tập.

Học viên

The number of declarations rose slightly this week.

Số tờ khai tăng nhẹ trong tuần này.

Học viên

Inspections decreased compared with last week.

Số lần kiểm tra giảm so với tuần trước.

Học viên

There was a sharp increase on Friday.

Có sự tăng mạnh vào thứ Sáu.

Học viên

This may be due to the holiday period.

Điều này có thể do dịp nghỉ lễ.

Học viên

Further analysis is needed before drawing conclusions.

Cần phân tích thêm trước khi rút kết luận.

## Tự kiểm tra

Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.

1. "rose slightly" nghĩa là gì? tăng nhẹ giảm mạnh giữ nguyên biến mất Rose là tăng; slightly là nhẹ.
2. "decreased" nghĩa là gì? tăng giảm đổi tên nhân đôi Decrease là giảm.
3. Điền từ: "There was a sharp ___ on Friday." window river increase sandwich Sharp increase là sự tăng mạnh.
4. "remained stable" nghĩa là gì? tăng đột ngột giảm đột ngột bị hủy giữ ổn định Remained stable là giữ ổn định, không thay đổi nhiều.

Đã trả lời 0/4 câu.

## Nguồn tham khảo

- Mẫu câu và mẫu thư tự biên soạn để luyện viết tiếng Anh công vụ; tình huống là ví dụ luyện tập hư cấu, không phải văn bản hay quy định chính thức Tự biên soạn

Cập nhật lần cuối: 16/11/2026

 [Bài trướcThư mời đoàn tham quan làm việc](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/thu-moi-doan/) [Bài tiếp theoThư xin ý kiến chỉ đạo](https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/xin-y-kien-chi-dao/)

---

**Bản markdown của trang:** https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-thong-ke-tuan/

> Nội dung trên là bản tóm lược phục vụ tra cứu và ôn tập, được rút từ trang
> https://tuyencongchuc.com/hai-quan/mau-cau/bao-cao-thong-ke-tuan/
