---
title: "Câu mong ước với wish và if only (Wishes and regrets)…"
description: "Wish và if only diễn tả điều ước trái với thực tế. Với hiện tại dùng quá khứ đơn, với quá khứ dùng quá khứ hoàn thành, và với điều mong người khác hoặc sự việc…"
canonical: "https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/cau-mong-uoc-wish-if-only/"
type: "page"
---

# Câu mong ước với wish và if only (Wishes and regrets)…

Trình độ B1 Bài 31 trên 27

# Câu mong ước với wish và if only

Wishes and regrets

Wish và if only diễn tả điều ước trái với thực tế. Với hiện tại dùng quá khứ đơn, với quá khứ dùng quá khứ hoàn thành, và với điều mong người khác hoặc sự việc thay đổi dùng would/could. If only mạnh hơn wish.

![Minh hoạ: Câu mong ước với wish và if only (Wishes and regrets)](/images/hai-quan/ngu-phap-cau-mong-uoc-wish-if-only.webp)

Câu ví dụ và câu hỏi do trang tự biên soạn, không phải đề thi thật.

- [Quy tắc và ví dụ](#quy-tac)
- [Lỗi thường gặp](#loi-thuong-gap)
- [Mẹo hải quan](#meo-hai-quan)
- [Tự kiểm tra](#tu-kiem-tra)

## Quy tắc và ví dụ

### Ước điều trái với hiện tại: wish + quá khứ đơn

Dùng wish/if only + quá khứ đơn để nói về điều không có thật ở hiện tại. Với to be, dạng were dùng cho mọi chủ ngữ trong văn phong trang trọng. Dùng could cho điều mong có khả năng.

- I wish I had more time to check the documents.Tôi ước mình có thêm thời gian kiểm tra hồ sơ.
- I wish the system weren't so slow.Tôi ước hệ thống không chậm đến thế.
- He wishes he could speak English fluently.Anh ấy ước mình nói được tiếng Anh trôi chảy.

### Hối tiếc về quá khứ: wish + quá khứ hoàn thành

Dùng wish/if only + had + V3 để diễn tả sự tiếc nuối về điều đã xảy ra hoặc không xảy ra trong quá khứ. Không thể thay đổi nên chỉ là sự hối tiếc.

- She wishes she had submitted the form before the deadline.Cô ấy ước mình đã nộp mẫu đơn trước hạn.
- If only I had applied for the permit last week!Giá mà tuần trước tôi đã xin giấy phép!

### Phàn nàn hoặc mong thay đổi: wish + would

Dùng wish + người/vật + would + V khi bực bội về hành vi hiện tại hoặc mong ai đó thay đổi trong tương lai. Trong phạm vi bài này, wish + would dùng cho hành vi của người/vật khác; khi nói về chính mình hay cùng chủ ngữ, thường dùng wish + quá khứ đơn hoặc could (cấu trúc cùng chủ ngữ chỉ dùng trong vài trường hợp đặc biệt).

- I wish the passengers would stop pushing in the queue.Tôi mong hành khách đừng chen ngang hàng nữa.
- I wish the manager would approve the request soon.Tôi mong quản lý sớm duyệt đề nghị.

## Lỗi thường gặp

- Sai I wish I have more time. Đúng I wish I had more time. Điều ước trái hiện tại phải lùi một thì: dùng quá khứ đơn.
- Sai I wish I would have more time. Đúng I wish I had more time. Không dùng would khi chủ ngữ hai vế giống nhau; dùng quá khứ đơn.
- Sai I wish I checked the seal earlier. Đúng I wish I had checked the seal earlier. Hối tiếc về quá khứ cần quá khứ hoàn thành.
- Sai I wish he stops talking. Đúng I wish he would stop talking. Phàn nàn về hành vi của người khác dùng wish + would.

## Mẹo hải quan

Câu wish thường gặp khi bài đọc mô tả tình huống đáng tiếc, ví dụ nhà nhập khẩu quên xin giấy phép: If only he had checked the requirements. Hãy nhận ra thì quá khứ hoàn thành báo hiệu điều đã không xảy ra.

## Tự kiểm tra (10 câu)

Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.

1. I wish I ___ more time to check the documents. have had would have having Điều ước trái hiện tại dùng quá khứ đơn: had.
2. If only the officer ___ the error yesterday. had noticed noticed would notice has noticed Tiếc nuối về quá khứ dùng quá khứ hoàn thành.
3. I wish the system ___ so slow. isn't wouldn't be weren't hadn't Điều không mong muốn ở hiện tại dùng weren't.
4. She wishes she ___ the form before the deadline. submits would submit submitted had submitted Hối tiếc về điều đã qua cần had + V3.
5. I wish the passengers ___ pushing in the queue. stop would stop stopped will stop Phàn nàn về hành vi dùng wish + would.
6. If only I ___ for the permit last week! had applied applied would apply apply Last week là quá khứ nên dùng had applied.
7. He wishes he ___ speak English fluently. can would could will Wish lùi thì: can thành could.
8. We wish the scanner ___ broken last week; the queue was huge. wasn't isn't wouldn't be hadn't been Điều không mong muốn trong quá khứ dùng hadn't been.
9. If only I ___ the answer now! know knew would know had known Điều trái hiện tại dùng quá khứ đơn knew.
10. Which sentence expresses regret about the past? I wish I had declared the gift. I wish I declared the gift. I wish I would declare the gift. I wish I declare the gift. Chỉ had declared mới diễn tả hối tiếc quá khứ.

Đã trả lời 0/10 câu.

 [Bài trướcTính từ và trạng từ (Adjectives and adverbs)](https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/tinh-tu-va-trang-tu/) [Bài tiếp theoĐộng từ khuyết thiếu ở quá khứ: should have, must have, can't have (Modal perfect)](https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/dong-tu-khuyet-thieu-trong-qua-khu/)

[Về danh sách ngữ pháp](https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/) · [Làm bài có tính giờ](https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/lam-bai/)

Tác giả: **MayMay**

---

**Bản markdown của trang:** https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/cau-mong-uoc-wish-if-only/

> Nội dung trên là bản tóm lược phục vụ tra cứu và ôn tập, được rút từ trang
> https://tuyencongchuc.com/tieng-anh-hai-quan/ly-thuyet/ngu-phap/cau-mong-uoc-wish-if-only/
