QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư và xây dựng năm 2001.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Quyết định số 146/QĐ-TTg ngày 22 tháng 12 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2001;
Căn cứ Quyết định số 168/QĐ-BKH ngày 25 tháng 12 năm 2000 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 2001;
Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân quận 6 tại Công văn số 1376/UB ngày 05 tháng 9 năm 2001; Tổng Công ty Du lịch Sài gòn tại Văn bản số 542/TCT-KHĐT ngày 22 tháng 8 năm 2001;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư và xây dựng năm 2001 nguồn ngân sách tập trung như sau:

1.1- Ủy ban nhân dân quận 6: Dự án đầu tư xây dựng trường tiểu học Phạm Văn Chí 3.000.000.000 (ba tỷ) đồng;

1.2- Tổng Công ty Du lịch Sài gòn chuẩn bị đầu tư lập dự án xây dựng Công viên Văn hóa Tháp Truyền hình 300.000.000 (ba trăm triệu) đồng.

Điều 2.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 6 và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Du lịch Sài gòn  chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.