Trình độ A2 Bài 13 trên 27
Câu hỏi gián tiếp và câu hỏi đuôi
Indirect questions, question tags
Công chức hải quan thường hỏi lịch sự bằng câu hỏi gián tiếp (Could you tell me...?) và xác nhận thông tin bằng câu hỏi đuôi (..., isn't it?). Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự câu khẳng định, không đảo trợ động từ.

Câu ví dụ và câu hỏi do trang tự biên soạn, không phải đề thi thật.
Quy tắc và ví dụ
Câu hỏi gián tiếp với từ để hỏi (wh-)
Mở đầu bằng cụm lịch sự như Could you tell me / Do you know / I'd like to know, sau đó dùng từ để hỏi và trật tự khẳng định: S + V. Không đảo trợ động từ và không mượn do/does/did.
- Could you tell me where the inspection area is?Anh có thể cho tôi biết khu kiểm tra ở đâu không?
- Do you know what time the customs office opens?Chị có biết văn phòng hải quan mở cửa lúc mấy giờ không?
- Excuse me, could you tell me how much the storage fee is?Xin lỗi, anh có thể cho biết phí lưu kho là bao nhiêu không?
Câu hỏi gián tiếp dạng Yes/No: if hoặc whether
Với câu hỏi có/không, dùng if hoặc whether thay cho từ để hỏi. Sau đó vẫn là trật tự khẳng định.
- I'd like to know if you have anything to declare.Tôi muốn biết ông có gì cần khai báo không.
- Can you tell me whether the cargo has been released yet?Anh cho tôi biết lô hàng đã được thông quan chưa?
- I wonder whether this parcel needs a special permit.Tôi không rõ kiện hàng này có cần giấy phép đặc biệt không.
Câu hỏi đuôi (question tags)
Câu khẳng định đi với đuôi phủ định và ngược lại. Đuôi dùng trợ động từ của mệnh đề chính và đại từ thay chủ ngữ. Câu có nobody/nothing coi như phủ định nên đuôi khẳng định. Let's dùng shall we.
- The goods are perishable, aren't they?Hàng này là hàng dễ hỏng, đúng không?
- The officer didn't find any prohibited items, did he?Nhân viên không tìm thấy hàng cấm nào, phải không?
- Let's check the seal again, shall we?Chúng ta kiểm tra lại niêm phong nhé?
Lỗi thường gặp
-
Sai Could you tell me where is the gate?
Đúng Could you tell me where the gate is?
Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự khẳng định, không đảo động từ lên trước chủ ngữ.
-
Sai Do you know what does this form mean?
Đúng Do you know what this form means?
Không dùng do/does trong mệnh đề gián tiếp; động từ chia theo chủ ngữ.
-
Sai I don't know if does he have a permit.
Đúng I don't know if he has a permit.
Sau if/whether là trật tự S + V, không mượn trợ động từ.
-
Sai You are the importer, are you?
Đúng You are the importer, aren't you?
Câu khẳng định đi với đuôi phủ định.
-
Sai Let's open the box, will we?
Đúng Let's open the box, shall we?
Câu rủ rê bắt đầu bằng Let's có đuôi là shall we.
Mẹo hải quan
Khi làm thủ tục với hành khách, câu hỏi gián tiếp nghe lịch sự hơn câu hỏi trực tiếp. Nhớ rằng mẫu Could you tell me + wh- + S + V luôn có chủ ngữ đứng trước động từ.
Tự kiểm tra (10 câu)
Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.
-
Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự khẳng định: where + S + V.
-
Sau what time trong câu gián tiếp là S + V, không mượn does.
-
Câu hỏi có/không gián tiếp dùng if hoặc whether.
-
Sau whether dùng trật tự khẳng định; hàng hóa nhận bị động nên dùng has been released.
-
Câu khẳng định với are nên đuôi là aren't they; goods thay bằng they.
-
Câu phủ định ở quá khứ đơn có đuôi khẳng định did he.
-
Nobody mang nghĩa phủ định nên đuôi khẳng định; dùng they thay cho nobody và trợ động từ has/have: have they.
-
Dùng trật tự S + V sau how much trong câu hỏi gián tiếp.
-
Câu bắt đầu bằng Let's có đuôi shall we.
-
Câu hỏi có/không gián tiếp dùng whether hoặc if.
Đã trả lời 0/10 câu.