Ghé chơi cùng tuyencongchuc.com trên Threads, Facebook và Zalo Mời anh chị em ghé chơi và theo dõi kênh của chúng mình nhé! Threads Facebook Zalo

Từ vựng Hải quan: An ninh và soi chiếu

Minh họa nhóm từ vựng An ninh và soi chiếu

Nhóm này có 62 thuật ngữ (một trong 24 nhóm), dùng để ôn tập; xem tất cả nhóm. Chưa có nguồn chính thức cho biết đề thi có từ vựng chuyên ngành hay không; câu ví dụ là nội dung tự biên soạn, không phải đề thi thật.

Bảng tra cứu

Thuật ngữ Nghĩa Ví dụ
x-ray machine n
Cấp độ A2
máy soi chiếu tia X The x-ray machine shows the shape of items inside the bag.
Máy soi chiếu tia X cho thấy hình dạng các vật bên trong túi.
scanner n
Cấp độ A2
máy quét, máy soi A large scanner can check a whole truck in a few minutes.
Một máy soi lớn có thể kiểm tra cả chiếc xe tải trong vài phút.
container scanner n
Cấp độ B2
máy soi container The container scanner reduces the need to open every container.
Máy soi container giảm nhu cầu phải mở từng container.
handheld detector n
Cấp độ B1
máy dò cầm tay The officer used a handheld detector to check his belt.
Công chức dùng máy dò cầm tay để kiểm tra thắt lưng của anh ấy.
trace detector n
Cấp độ B2
máy phát hiện dấu vết A trace detector may find very small amounts of certain chemicals.
Máy phát hiện dấu vết có thể tìm thấy lượng rất nhỏ của một số hóa chất.
sharp object n
Cấp độ B1
vật sắc nhọn Sharp objects must be placed in checked baggage.
Vật sắc nhọn phải để trong hành lý ký gửi.
liquid restriction n
Cấp độ B2
hạn chế chất lỏng The liquid restriction limits the size of bottles in hand luggage.
Quy định hạn chế chất lỏng giới hạn kích cỡ chai trong hành lý xách tay.
air cargo n
Cấp độ B1
hàng hóa vận chuyển hàng không Air cargo is checked carefully before it is loaded onto the aircraft.
Hàng hóa hàng không được kiểm tra cẩn thận trước khi xếp lên máy bay.
known shipper n
Cấp độ B2
chủ hàng đã được xác nhận an ninh A known shipper has agreed to follow strict security procedures.
Chủ hàng đã được xác nhận an ninh đã đồng ý tuân thủ các quy trình an ninh nghiêm ngặt.
regulated agent n
Cấp độ B2
đại lý được cấp phép an ninh A regulated agent may check the cargo before it reaches the airport.
Đại lý được cấp phép an ninh có thể kiểm tra hàng trước khi đến sân bay.
secure supply chain n
Cấp độ B2
chuỗi cung ứng an toàn A secure supply chain protects goods from damage and loss.
Chuỗi cung ứng an toàn bảo vệ hàng khỏi hư hỏng và thất thoát.
security pass n
Cấp độ B1
thẻ an ninh ra vào Wear your security pass at all times in the terminal.
Hãy đeo thẻ an ninh ra vào mọi lúc trong nhà ga.
identity check n
Cấp độ B1
kiểm tra danh tính An identity check may be needed before you enter the cargo area.
Có thể cần kiểm tra danh tính trước khi bạn vào khu vực hàng hóa.
suspicious item n
Cấp độ B1
vật đáng ngờ Please report any suspicious item to the security staff.
Vui lòng báo mọi vật đáng ngờ cho nhân viên an ninh.
suspicious behaviour n
Cấp độ B2
hành vi đáng ngờ Suspicious behaviour may cause officers to ask extra questions.
Hành vi đáng ngờ có thể khiến công chức hỏi thêm câu hỏi.
unattended baggage n
Cấp độ B2
hành lý bỏ quên, không người trông Unattended baggage may be removed by security staff.
Hành lý không người trông có thể bị nhân viên an ninh mang đi.
profile n
Cấp độ B2
hồ sơ đối tượng nguy cơ, mô hình nhận diện Officers use a risk profile to choose which passengers to question.
Công chức dùng hồ sơ rủi ro để chọn hành khách cần hỏi.
physical search n
Cấp độ B2
khám xét trực tiếp A physical search must be done with respect and in a private room.
Việc khám xét trực tiếp phải được thực hiện tôn trọng và trong phòng riêng.
personal search n
Cấp độ B2
khám người A personal search can only be made by an officer of the same gender.
Việc khám người chỉ có thể do công chức cùng giới thực hiện.
private room n
Cấp độ A2
phòng riêng You may ask to be checked in a private room.
Bạn có thể yêu cầu được kiểm tra trong phòng riêng.
x-ray image n
Cấp độ B2
hình ảnh soi chiếu The x-ray image is checked by a trained officer.
Hình ảnh soi chiếu được một công chức đã qua đào tạo xem xét.
scanning operator n
Cấp độ B2
nhân viên vận hành máy soi The scanning operator works in a separate control room.
Nhân viên vận hành máy soi làm việc trong phòng điều khiển riêng.
radiation detector n
Cấp độ B2
máy dò phóng xạ A radiation detector at the gate checks the trucks that carry scrap metal.
Máy dò phóng xạ ở cổng kiểm tra những xe chở phế liệu kim loại.
chemical agent n
Cấp độ B2
tác nhân hóa học A chemical agent may be dangerous even in a small amount.
Tác nhân hóa học có thể nguy hiểm dù chỉ với lượng nhỏ.
terrorism n
Cấp độ B2
khủng bố Cooperation between agencies helps to prevent terrorism.
Sự phối hợp giữa các cơ quan giúp ngăn chặn khủng bố.
threat n
Cấp độ B1
mối đe dọa Officers must report any threat to public safety.
Công chức phải báo mọi mối đe dọa đối với an toàn cộng đồng.
emergency procedure n
Cấp độ B1
quy trình khẩn cấp Staff practise the emergency procedure twice a year.
Nhân viên diễn tập quy trình khẩn cấp hai lần mỗi năm.
evacuation n
Cấp độ B2
sơ tán Evacuation of the terminal took less than ten minutes.
Việc sơ tán nhà ga mất chưa đến mười phút.
alert level n
Cấp độ B2
mức cảnh báo The alert level at the airport was raised for the weekend.
Mức cảnh báo tại sân bay được nâng lên cho dịp cuối tuần.
watch list n
Cấp độ B2
danh sách theo dõi The system warns the officer if a name is on the watch list.
Hệ thống cảnh báo công chức nếu tên có trong danh sách theo dõi.
biometric adj
Cấp độ B2
sinh trắc học Biometric data such as fingerprints may be used at some borders.
Dữ liệu sinh trắc học như dấu vân tay có thể được dùng ở một số cửa khẩu.
fingerprint n
Cấp độ A2
dấu vân tay He placed his finger on the fingerprint reader.
Anh ấy đặt ngón tay lên máy đọc dấu vân tay.
facial recognition n
Cấp độ B2
nhận diện khuôn mặt Facial recognition may speed up the checks at the gate.
Nhận diện khuôn mặt có thể tăng tốc việc kiểm tra tại cổng.
perimeter fence n
Cấp độ B2
hàng rào chu vi The perimeter fence keeps unauthorised people away from the terminal.
Hàng rào chu vi giữ người không phận sự tránh xa bến.
vehicle check n
Cấp độ B1
kiểm tra phương tiện A vehicle check may include the engine area and the roof.
Kiểm tra phương tiện có thể gồm khoang động cơ và mái xe.
security briefing n
Cấp độ B2
buổi phổ biến an ninh A security briefing is held before each shift.
Buổi phổ biến an ninh được tổ chức trước mỗi ca.
dense cargo n
Cấp độ B2
hàng có mật độ cao Dense cargo may look dark on the x-ray image.
Hàng có mật độ cao có thể trông tối trên ảnh soi chiếu.
image analysis n
Cấp độ B2
phân tích hình ảnh Image analysis needs training and a lot of experience.
Phân tích hình ảnh cần được đào tạo và nhiều kinh nghiệm.
anomaly n
Cấp độ B2
điểm bất thường The officer noticed an anomaly in the shape of the boxes.
Công chức nhận thấy một điểm bất thường ở hình dạng các hộp.
false alarm n
Cấp độ B1
báo động giả The alarm was a false alarm caused by a metal button.
Chuông báo là báo động giả do một chiếc cúc kim loại.
clearance for loading phr
Cấp độ B2
cho phép xếp hàng lên phương tiện Clearance for loading was given after the screening was completed.
Việc cho phép xếp hàng lên phương tiện được đưa ra sau khi hoàn tất soi chiếu.
security incident n
Cấp độ B2
sự cố an ninh Every security incident must be recorded in the log.
Mọi sự cố an ninh phải được ghi vào nhật ký.
cooperate with security staff phr
Cấp độ B1
hợp tác với nhân viên an ninh Please cooperate with security staff when they ask to check your bag.
Vui lòng hợp tác với nhân viên an ninh khi họ yêu cầu kiểm tra túi của bạn.
tray n
Cấp độ A2
khay đựng đồ khi soi chiếu Please put your keys and phone in the tray.
Vui lòng bỏ chìa khóa và điện thoại vào khay.
pat-down n
Cấp độ B2
khám người bằng tay A pat-down is done only if the alarm cannot be explained.
Việc khám người bằng tay chỉ được làm nếu không giải thích được tiếng báo động.
safety rule n
Cấp độ B1
quy tắc an toàn Every visitor should follow the safety rules shown at the entrance.
Mọi khách tham quan nên tuân theo quy tắc an toàn ghi ở lối vào.
compressed gas n
Cấp độ B2
khí nén Compressed gas cylinders need special approval for transport.
Bình khí nén cần được chấp thuận đặc biệt khi vận chuyển.
dangerous goods declaration n
Cấp độ B2
khai báo hàng nguy hiểm A dangerous goods declaration must be signed by the shipper.
Khai báo hàng nguy hiểm phải do chủ hàng ký.
screening operator n
Cấp độ B2
nhân viên soi chiếu The screening operator looks at the monitor for several minutes at a time.
Nhân viên soi chiếu nhìn màn hình trong nhiều phút liên tục.
organic material n
Cấp độ B2
vật liệu hữu cơ Organic material often appears orange on an x-ray image.
Vật liệu hữu cơ thường hiện màu cam trên ảnh soi chiếu.
empty space n
Cấp độ B1
khoảng trống An empty space inside a wall of the box looked unusual.
Một khoảng trống bên trong thành hộp trông bất thường.
second screening n
Cấp độ B1
soi chiếu lần hai A second screening was needed because the first image was unclear.
Cần soi chiếu lần hai vì ảnh lần đầu không rõ.
customs lane n
Cấp độ A2
lối đi hải quan Use the red customs lane if you have goods to declare.
Hãy đi lối hải quan màu đỏ nếu bạn có hàng cần khai báo.
airport security n
Cấp độ A2
an ninh sân bay Airport security checks both passengers and staff.
An ninh sân bay kiểm tra cả hành khách và nhân viên.
port security n
Cấp độ B2
an ninh cảng Port security is the responsibility of several agencies.
An ninh cảng là trách nhiệm của nhiều cơ quan.
ship security plan n
Cấp độ B2
kế hoạch an ninh tàu Ships covered by the ISPS Code must have an approved ship security plan.
Tàu thuộc phạm vi Bộ luật ISPS phải có kế hoạch an ninh tàu được phê duyệt.
screening procedure n
Cấp độ B2
quy trình soi chiếu The screening procedure is explained on a sign near the gate.
Quy trình soi chiếu được giải thích trên bảng gần cổng.
security gate n
Cấp độ B1
cổng an ninh Passengers walk through the security gate one by one.
Hành khách lần lượt đi qua cổng an ninh.
field test kit n
Cấp độ B2
bộ thử nhanh tại hiện trường A field test kit gives a quick result at the border.
Bộ thử nhanh tại hiện trường cho kết quả nhanh ở cửa khẩu.
cargo seal check n
Cấp độ B2
kiểm tra niêm phong hàng A cargo seal check is the first step of the inspection.
Kiểm tra niêm phong hàng là bước đầu tiên của việc kiểm tra.
access gate n
Cấp độ B1
cổng ra vào Trucks enter the terminal through the access gate.
Xe tải vào bến qua cổng ra vào.
visitor badge n
Cấp độ B1
thẻ khách A visitor badge must be returned at the end of the day.
Thẻ khách phải được trả lại vào cuối ngày.

Thẻ ghi nhớ

Phím tắt: Space lật thẻ, ← → chuyển thẻ, K Đã nhớ, J Chưa nhớ.

Quiz nối nghĩa

10 câu ngẫu nhiên: chọn nghĩa tiếng Việt đúng của thuật ngữ. Từ trong quiz lấy từ chính nhóm này nên các đáp án dễ gần nghĩa, cần đọc kỹ.

Nghe phát âm

Nút Nghe cạnh mỗi thuật ngữ và câu ví dụ dùng giọng đọc có sẵn của trình duyệt (tiếng Anh Mỹ), không tải file âm thanh. Chất lượng giọng đọc phụ thuộc thiết bị của bạn. Phần này chỉ để làm quen cách đọc, không thay cho việc luyện nghe với người bản ngữ.

Tiếp theo: nhóm từ vựng khác, ngữ pháp, mẹo làm bài hoặc luyện đề.

Tác giả: MayMay