Ghé chơi cùng tuyencongchuc.com trên Threads, Facebook và Zalo Mời anh chị em ghé chơi và theo dõi kênh của chúng mình nhé! Threads Facebook Zalo

Từ vựng Hải quan: Collocation và cụm động từ

Nhóm này có 69 thuật ngữ (một trong 24 nhóm), dùng để ôn tập; xem tất cả nhóm. Chưa có nguồn chính thức cho biết đề thi có từ vựng chuyên ngành hay không; câu ví dụ là nội dung tự biên soạn, không phải đề thi thật.

Bảng tra cứu

Thuật ngữ Nghĩa Ví dụ
submit a declaration phr
Cấp độ B1
nộp tờ khai The company will submit a declaration through the electronic system.
Công ty sẽ nộp tờ khai qua hệ thống điện tử.
carry out an inspection phr
Cấp độ B2
tiến hành kiểm tra Officers carry out an inspection when the risk level is high.
Công chức tiến hành kiểm tra khi mức rủi ro cao.
issue a permit phr
Cấp độ B1
cấp giấy phép The authority may issue a permit after it checks the documents.
Cơ quan có thể cấp giấy phép sau khi kiểm tra hồ sơ.
issue a certificate phr
Cấp độ B1
cấp giấy chứng nhận The chamber of commerce may issue a certificate of origin.
Phòng thương mại có thể cấp giấy chứng nhận xuất xứ.
pay a fee phr
Cấp độ A2
nộp phí You may need to pay a fee when you apply for the licence.
Bạn có thể cần nộp phí khi đăng ký xin giấy phép.
pay duty phr
Cấp độ B1
nộp thuế Importers pay duty on goods that are not exempt.
Nhà nhập khẩu nộp thuế cho hàng không được miễn.
claim a refund phr
Cấp độ B2
đề nghị hoàn lại tiền A company may claim a refund if it paid too much tax.
Công ty có thể đề nghị hoàn tiền nếu đã nộp thuế quá mức.
grant an exemption phr
Cấp độ B2
cho miễn (thuế, thủ tục) The authority may grant an exemption in certain cases.
Cơ quan có thể cho miễn trong một số trường hợp nhất định.
meet the requirements phr
Cấp độ B1
đáp ứng yêu cầu Goods must meet the requirements set out in the regulation.
Hàng hóa phải đáp ứng các yêu cầu nêu trong quy định.
comply with regulations phr
Cấp độ B2
tuân thủ quy định Traders should comply with regulations on labelling and packing.
Doanh nghiệp nên tuân thủ quy định về ghi nhãn và đóng gói.
in compliance with phr
Cấp độ B2
tuân thủ, phù hợp với The shipment is in compliance with the safety standards.
Lô hàng phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn.
subject to phr
Cấp độ B1
tùy thuộc vào, chịu sự điều chỉnh của The goods are subject to inspection at the border.
Hàng hóa chịu sự kiểm tra tại biên giới.
with effect from phr
Cấp độ B2
có hiệu lực từ The new form will apply with effect from the first of the month.
Mẫu mới sẽ áp dụng có hiệu lực từ ngày đầu tháng.
come into force phr
Cấp độ B1
có hiệu lực The new rule will come into force next year.
Quy định mới sẽ có hiệu lực vào năm sau.
take effect phr
Cấp độ B1
có hiệu lực, phát huy tác dụng The change will take effect once the notice is published.
Sự thay đổi sẽ có hiệu lực khi thông báo được công bố.
fall under phr
Cấp độ B2
thuộc nhóm, thuộc phạm vi These products may fall under a different tariff heading.
Các sản phẩm này có thể thuộc một nhóm thuế khác.
fill in a form phr
Cấp độ A2
điền vào mẫu Please fill in a form and hand it to the officer.
Vui lòng điền vào mẫu rồi đưa cho công chức.
fill out phr
Cấp độ A2
điền đầy đủ (mẫu, tờ khai) You can fill out the declaration online.
Bạn có thể điền tờ khai trực tuyến.
look into phr
Cấp độ B1
xem xét, điều tra The officer will look into the problem and reply by email.
Công chức sẽ xem xét vấn đề và trả lời qua thư điện tử.
follow up phr
Cấp độ B1
theo dõi tiếp, tiếp tục xử lý I will follow up with the agent about the missing document.
Tôi sẽ theo dõi tiếp với đại lý về chứng từ còn thiếu.
carry on phr
Cấp độ A2
tiếp tục You may carry on with the procedure after you get the permit.
Bạn có thể tiếp tục thủ tục sau khi có giấy phép.
sort out phr
Cấp độ B1
giải quyết, xử lý xong We need to sort out this problem before the ship arrives.
Chúng ta cần giải quyết vấn đề này trước khi tàu đến.
point out phr
Cấp độ B1
chỉ ra The officer pointed out a mistake in the invoice.
Công chức chỉ ra một lỗi trong hóa đơn.
turn down phr
Cấp độ B2
từ chối The authority may turn down an application with missing documents.
Cơ quan có thể từ chối hồ sơ thiếu giấy tờ.
carry out phr
Cấp độ A2
thực hiện The team will carry out the check on Friday morning.
Nhóm sẽ thực hiện việc kiểm tra vào sáng thứ Sáu.
deal with phr
Cấp độ A2
xử lý, giải quyết Our department deals with import declarations every day.
Bộ phận của chúng tôi xử lý các tờ khai nhập khẩu mỗi ngày.
rely on phr
Cấp độ B1
dựa vào Officers rely on accurate information from the declarant.
Công chức dựa vào thông tin chính xác từ người khai.
apply for phr
Cấp độ A2
xin, đăng ký You may apply for a licence at the local office.
Bạn có thể xin giấy phép tại văn phòng địa phương.
apply to phr
Cấp độ B1
áp dụng cho This rule does not apply to goods for personal use.
Quy định này không áp dụng cho hàng dùng cho cá nhân.
be required to phr
Cấp độ B1
bị yêu cầu phải Importers may be required to show proof of origin.
Nhà nhập khẩu có thể bị yêu cầu xuất trình chứng từ xuất xứ.
be entitled to phr
Cấp độ B2
có quyền được A company is entitled to appeal against the decision.
Công ty có quyền kháng nghị quyết định.
be liable for phr
Cấp độ B2
chịu trách nhiệm về The carrier may be liable for damage during transport.
Người vận chuyển có thể phải chịu trách nhiệm về hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
be responsible for phr
Cấp độ B1
chịu trách nhiệm The declarant is responsible for the accuracy of the form.
Người khai chịu trách nhiệm về độ chính xác của tờ khai.
be exempt from phr
Cấp độ B2
được miễn Some personal items may be exempt from duty.
Một số đồ dùng cá nhân có thể được miễn thuế.
be eligible for phr
Cấp độ B2
đủ điều kiện để A trusted trader may be eligible for faster clearance.
Doanh nghiệp đáng tin cậy có thể đủ điều kiện được thông quan nhanh hơn.
be selected for phr
Cấp độ B2
được chọn để The shipment was selected for a routine document check.
Lô hàng được chọn để kiểm tra chứng từ thường lệ.
be subject to a fine phr
Cấp độ B2
bị xử phạt tiền A late declaration may be subject to a fine in some cases.
Tờ khai nộp muộn có thể bị phạt tiền trong một số trường hợp.
on behalf of phr
Cấp độ B2
thay mặt cho The agent signed the declaration on behalf of the importer.
Đại lý ký tờ khai thay mặt nhà nhập khẩu.
in case of phr
Cấp độ A2
trong trường hợp In case of doubt, ask the officer on duty.
Trong trường hợp nghi ngờ, hãy hỏi công chức đang trực.
prior to phr
Cấp độ B2
trước khi Documents must be checked prior to departure.
Chứng từ cần được kiểm tra trước khi khởi hành.
upon arrival phr
Cấp độ B1
khi đến nơi Show your passport upon arrival at the airport.
Hãy xuất trình hộ chiếu khi đến sân bay.
upon request phr
Cấp độ B2
khi có yêu cầu The importer should provide the invoice upon request.
Nhà nhập khẩu nên cung cấp hóa đơn khi có yêu cầu.
free of charge phr
Cấp độ A2
miễn phí The first copy of the form is free of charge.
Bản đầu tiên của mẫu được cấp miễn phí.
tax-exempt adj
Cấp độ B2
được miễn thuế Some tax-exempt goods still need to be declared.
Một số hàng được miễn thuế vẫn cần phải khai báo.
pre-clearance n
Cấp độ B2
việc thông quan trước (tiền thông quan) Pre-clearance may reduce the waiting time at the border.
Thông quan trước có thể giảm thời gian chờ ở biên giới.
re-examine v
Cấp độ B2
xem xét lại The authority may re-examine the case when new evidence appears.
Cơ quan có thể xem xét lại vụ việc khi có bằng chứng mới.
misdeclare v
Cấp độ B2
khai sai Importers may misdeclare goods by mistake when the form is complex.
Nhà nhập khẩu có thể khai sai hàng do nhầm khi mẫu khai phức tạp.
undervalue v
Cấp độ B2
khai thấp giá trị The officer suspected that the importer tried to undervalue the goods.
Công chức nghi ngờ nhà nhập khẩu cố khai thấp giá trị hàng.
reclassify v
Cấp độ B2
phân loại lại Customs may reclassify the product under a different code.
Hải quan có thể phân loại lại sản phẩm theo mã khác.
reassess v
Cấp độ B2
đánh giá lại The department may reassess the value after new information arrives.
Bộ phận có thể đánh giá lại trị giá khi có thông tin mới.
unclaimed adj
Cấp độ B2
không có người nhận Unclaimed baggage is kept in the office for a certain period.
Hành lý không có người nhận được giữ ở văn phòng trong một thời gian.
documentation n
Cấp độ B1
hồ sơ, bộ tài liệu Complete documentation helps to speed up clearance.
Bộ hồ sơ đầy đủ giúp đẩy nhanh việc thông quan.
clearance n
Cấp độ B1
việc thông quan Clearance can take longer when the goods need laboratory tests.
Việc thông quan có thể lâu hơn khi hàng cần xét nghiệm.
make a decision phr
Cấp độ A2
đưa ra quyết định The committee will make a decision after it reads the report.
Hội đồng sẽ đưa ra quyết định sau khi đọc báo cáo.
reach an agreement phr
Cấp độ B2
đạt được thỏa thuận The two sides reached an agreement on the delivery date.
Hai bên đạt được thỏa thuận về ngày giao hàng.
raise an objection phr
Cấp độ B2
đưa ra phản đối The importer may raise an objection within the set time.
Nhà nhập khẩu có thể đưa ra phản đối trong thời hạn quy định.
provide evidence phr
Cấp độ B2
cung cấp bằng chứng The company was asked to provide evidence of the price paid.
Công ty được yêu cầu cung cấp bằng chứng về giá đã trả.
keep a record phr
Cấp độ B1
lưu hồ sơ Traders should keep a record of all their shipments.
Doanh nghiệp nên lưu hồ sơ về mọi lô hàng của mình.
take into account phr
Cấp độ B2
xem xét, tính đến Officers take into account the past record of the company.
Công chức xem xét lịch sử hoạt động của công ty.
give notice phr
Cấp độ B1
thông báo trước Please give notice before you move the goods.
Vui lòng thông báo trước khi di chuyển hàng.
send a reminder phr
Cấp độ B1
gửi lời nhắc The office will send a reminder before the due date.
Văn phòng sẽ gửi lời nhắc trước ngày đến hạn.
verify the information phr
Cấp độ B2
xác minh thông tin Officers may verify the information with other agencies.
Công chức có thể xác minh thông tin với các cơ quan khác.
update the system phr
Cấp độ B1
cập nhật hệ thống The staff update the system after each inspection.
Nhân viên cập nhật hệ thống sau mỗi lần kiểm tra.
run out of time phr
Cấp độ B1
hết thời gian Candidates should not run out of time in the reading part.
Thí sinh không nên để hết thời gian ở phần đọc.
pay attention to phr
Cấp độ A2
chú ý đến Pay attention to the date and signature on the form.
Hãy chú ý đến ngày và chữ ký trên mẫu.
be aware of phr
Cấp độ B1
nhận biết, biết rõ Travellers should be aware of the rules before they fly.
Hành khách nên biết rõ quy định trước khi bay.
keep in touch phr
Cấp độ A2
giữ liên lạc Please keep in touch with the office during the process.
Vui lòng giữ liên lạc với văn phòng trong suốt quy trình.
as a result of phr
Cấp độ B1
do kết quả của, vì As a result of the check, the shipment was released.
Nhờ kết quả kiểm tra, lô hàng được giải phóng.
in the event of phr
Cấp độ B2
trong trường hợp xảy ra In the event of a delay, the agent will contact you.
Trong trường hợp chậm trễ, đại lý sẽ liên hệ với bạn.

Thẻ ghi nhớ

Phím tắt: Space lật thẻ, ← → chuyển thẻ, K Đã nhớ, J Chưa nhớ.

Quiz nối nghĩa

10 câu ngẫu nhiên: chọn nghĩa tiếng Việt đúng của thuật ngữ. Từ trong quiz lấy từ chính nhóm này nên các đáp án dễ gần nghĩa, cần đọc kỹ.

Nghe phát âm

Nút Nghe cạnh mỗi thuật ngữ và câu ví dụ dùng giọng đọc có sẵn của trình duyệt (tiếng Anh Mỹ), không tải file âm thanh. Chất lượng giọng đọc phụ thuộc thiết bị của bạn. Phần này chỉ để làm quen cách đọc, không thay cho việc luyện nghe với người bản ngữ.

Tiếp theo: nhóm từ vựng khác, ngữ pháp, mẹo làm bài hoặc luyện đề.

Tác giả: MayMay