Ghé chơi cùng tuyencongchuc.com trên Threads, Facebook và Zalo Mời anh chị em ghé chơi và theo dõi kênh của chúng mình nhé! Threads Facebook Zalo

Từ vựng Hải quan: Kho bãi và ngoại quan

Minh họa nhóm từ vựng Kho bãi và ngoại quan

Nhóm này có 65 thuật ngữ (một trong 24 nhóm), dùng để ôn tập; xem tất cả nhóm. Chưa có nguồn chính thức cho biết đề thi có từ vựng chuyên ngành hay không; câu ví dụ là nội dung tự biên soạn, không phải đề thi thật.

Bảng tra cứu

Thuật ngữ Nghĩa Ví dụ
customs warehouse n
Cấp độ B1
kho hải quan The goods under customs control were moved to the customs warehouse.
Hàng đang chịu sự giám sát hải quan được chuyển đến kho hải quan.
bonded yard n
Cấp độ B2
bãi ngoại quan Empty containers can wait in the bonded yard for the next shipment.
Container rỗng có thể chờ ở bãi ngoại quan cho chuyến hàng tiếp theo.
warehouse operator n
Cấp độ B2
doanh nghiệp kinh doanh kho The warehouse operator must keep accurate records of every item.
Doanh nghiệp kinh doanh kho phải lưu hồ sơ chính xác về từng mặt hàng.
warehouse keeper n
Cấp độ B1
thủ kho The warehouse keeper counted the cartons and signed the receipt.
Thủ kho đã đếm số thùng và ký biên nhận.
storage period n
Cấp độ B2
thời hạn lưu kho The storage period in a bonded warehouse may be extended in some cases.
Thời hạn lưu kho ngoại quan có thể được gia hạn trong một số trường hợp.
free period n
Cấp độ B1
thời gian miễn phí lưu kho The free period is five days from the date of discharge.
Thời gian miễn phí là năm ngày kể từ ngày dỡ hàng.
inventory n
Cấp độ B1
hàng tồn kho, kiểm kê The officer asked for the latest inventory of the warehouse.
Công chức yêu cầu bản kiểm kê mới nhất của kho.
stock record n
Cấp độ B1
sổ theo dõi hàng tồn The stock record must match the goods physically in the warehouse.
Sổ theo dõi hàng tồn phải khớp với hàng thực tế trong kho.
stocktake n
Cấp độ B2
kiểm kê kho A stocktake may take place once a year or at any time.
Việc kiểm kê kho có thể diễn ra mỗi năm một lần hoặc bất cứ lúc nào.
goods in transit n
Cấp độ B1
hàng đang vận chuyển Goods in transit may pass through several countries.
Hàng đang vận chuyển có thể đi qua nhiều quốc gia.
goods received note n
Cấp độ B2
phiếu nhập kho A goods received note is issued when the cargo enters the warehouse.
Phiếu nhập kho được lập khi hàng vào kho.
transfer to another warehouse phr
Cấp độ B2
chuyển sang kho khác A request to transfer to another warehouse needs approval.
Yêu cầu chuyển hàng sang kho khác cần được phê duyệt.
consolidation n
Cấp độ B2
gom hàng Consolidation of small shipments saves transport costs.
Việc gom hàng lẻ giúp tiết kiệm chi phí vận chuyển.
deconsolidation n
Cấp độ B2
tách hàng Deconsolidation takes place at the warehouse near the port.
Việc tách hàng được thực hiện tại kho gần cảng.
repacking n
Cấp độ B2
đóng gói lại Repacking is allowed in the bonded warehouse under supervision.
Việc đóng gói lại được phép tại kho ngoại quan dưới sự giám sát.
relabelling n
Cấp độ B2
dán nhãn lại Relabelling must not change the origin of the goods.
Việc dán nhãn lại không được làm thay đổi xuất xứ của hàng hóa.
sorting n
Cấp độ B1
phân loại, chọn lọc hàng Sorting of damaged items was done before the goods left the warehouse.
Việc phân loại hàng hư hỏng được thực hiện trước khi hàng rời kho.
loading bay n
Cấp độ B1
khu vực bốc xếp hàng Trucks must wait outside until the loading bay is free.
Xe tải phải chờ bên ngoài cho đến khi khu vực bốc xếp trống.
shelf n
Cấp độ A2
kệ hàng The documents are placed on the top shelf of the office.
Các tài liệu được đặt trên kệ cao nhất trong văn phòng.
rack n
Cấp độ B1
giá đỡ hàng, kệ lớn Heavy items must be stored on the lower racks.
Hàng nặng phải được cất trên các giá thấp.
cold storage n
Cấp độ B1
kho lạnh Frozen seafood must stay in cold storage until inspection.
Hải sản đông lạnh phải ở trong kho lạnh cho đến khi kiểm tra.
hazardous goods store n
Cấp độ B2
kho hàng nguy hiểm The hazardous goods store has a special ventilation system.
Kho hàng nguy hiểm có hệ thống thông gió đặc biệt.
fire prevention n
Cấp độ B1
phòng cháy Fire prevention rules apply in every warehouse.
Các quy định phòng cháy áp dụng trong mọi nhà kho.
fire extinguisher n
Cấp độ A2
bình chữa cháy A fire extinguisher is placed near every exit.
Bình chữa cháy được đặt gần mỗi lối ra.
security camera n
Cấp độ A2
camera an ninh Security cameras cover the gate and the loading area.
Camera an ninh bao quát cổng và khu vực bốc xếp.
customs seal n
Cấp độ B1
niêm phong hải quan The customs seal must remain intact until the goods arrive.
Niêm phong hải quan phải còn nguyên vẹn cho đến khi hàng đến nơi.
seal number n
Cấp độ A2
số niêm phong Please check the seal number against the number on the document.
Vui lòng đối chiếu số niêm phong với số ghi trên chứng từ.
tampering n
Cấp độ B2
can thiệp vào niêm phong Any sign of tampering must be reported at once.
Mọi dấu hiệu can thiệp trái phép phải được báo ngay.
broken seal n
Cấp độ B1
niêm phong bị đứt A broken seal may lead to a full inspection of the cargo.
Niêm phong bị đứt có thể dẫn đến việc kiểm tra toàn bộ lô hàng.
access control n
Cấp độ B2
kiểm soát ra vào Access control keeps unauthorised people out of the storage area.
Kiểm soát ra vào giữ cho người không có thẩm quyền không vào khu vực lưu giữ.
authorised person n
Cấp độ B1
người được ủy quyền, người có thẩm quyền Only an authorised person may enter the bonded area.
Chỉ người được ủy quyền mới được vào khu vực ngoại quan.
entry log n
Cấp độ B1
sổ ghi vào ra Each visitor writes his name in the entry log.
Mỗi khách ghi tên vào sổ ghi vào ra.
goods under customs control phr
Cấp độ B2
hàng chịu sự giám sát hải quan Goods under customs control cannot be moved without permission.
Hàng chịu sự giám sát hải quan không được di chuyển nếu chưa được phép.
temporary storage n
Cấp độ B2
lưu giữ tạm thời Cargo may stay in temporary storage while waiting for the declaration.
Hàng hóa có thể ở trong khu lưu giữ tạm thời trong khi chờ tờ khai.
unclaimed cargo n
Cấp độ B2
hàng không có người nhận Unclaimed cargo takes up space in the port warehouse.
Hàng không có người nhận chiếm chỗ trong kho cảng.
auction n
Cấp độ B2
bán đấu giá Some unclaimed goods may be sold at auction.
Một số hàng không có người nhận có thể được bán đấu giá.
return of goods phr
Cấp độ B2
trả hàng về Return of goods to the seller needs a customs procedure.
Việc trả hàng về cho người bán cần thực hiện thủ tục hải quan.
transit goods n
Cấp độ B1
hàng quá cảnh Transit goods should leave the country within the stated time.
Hàng quá cảnh nên rời khỏi nước trong thời hạn quy định.
logistics centre n
Cấp độ B1
trung tâm logistics The new logistics centre is next to the highway.
Trung tâm logistics mới nằm cạnh đường cao tốc.
inland container depot n
Cấp độ B2
cảng cạn (ICD) The inland container depot allows customs clearance away from the sea port.
Cảng cạn cho phép làm thủ tục hải quan ở xa cảng biển.
container freight station n
Cấp độ B2
kho gom hàng lẻ (CFS) Small cargo is packed at the container freight station.
Hàng lẻ được đóng tại kho gom hàng lẻ.
goods tracking n
Cấp độ B1
theo dõi hàng hóa Goods tracking software shows where every pallet is.
Phần mềm theo dõi hàng hóa cho biết từng pallet đang ở đâu.
barcode n
Cấp độ A2
mã vạch The worker scanned the barcode on each carton.
Công nhân quét mã vạch trên từng thùng carton.
shrinkage n
Cấp độ B2
hao hụt Normal shrinkage may occur with bulk liquid cargo.
Hao hụt thông thường có thể xảy ra với hàng lỏng rời.
warehouse licence n
Cấp độ B2
giấy phép kinh doanh kho The company must renew its warehouse licence before it expires.
Công ty phải gia hạn giấy phép kinh doanh kho trước khi hết hạn.
bonded goods n
Cấp độ B2
hàng đưa vào kho ngoại quan Bonded goods may leave the warehouse only after the customs procedure is completed.
Hàng ngoại quan chỉ được rời kho sau khi hoàn thành thủ tục hải quan.
warehouse space n
Cấp độ A2
diện tích kho The company rents more warehouse space during the busy season.
Công ty thuê thêm diện tích kho vào mùa cao điểm.
stacking n
Cấp độ B1
xếp chồng hàng Stacking too many boxes may damage the goods at the bottom.
Xếp chồng quá nhiều hộp có thể làm hỏng hàng ở dưới cùng.
open yard n
Cấp độ B1
bãi lộ thiên Steel pipes are kept in the open yard behind the office.
Ống thép được để ở bãi lộ thiên phía sau văn phòng.
goods handling n
Cấp độ B1
bốc xếp hàng hóa Goods handling must be done with care to avoid damage.
Việc bốc xếp hàng hóa phải cẩn thận để tránh hư hại.
unloading n
Cấp độ A2
dỡ hàng Unloading of the truck took about two hours.
Việc dỡ hàng khỏi xe tải mất khoảng hai giờ.
tally n
Cấp độ B2
kiểm đếm hàng A tally clerk counts the cartons as they leave the ship.
Nhân viên kiểm đếm đếm số thùng khi hàng rời tàu.
tally sheet n
Cấp độ B2
phiếu kiểm đếm The tally sheet was signed by both parties.
Phiếu kiểm đếm đã được cả hai bên ký.
storage conditions n
Cấp độ B1
điều kiện bảo quản Some medicines need special storage conditions.
Một số loại thuốc cần điều kiện bảo quản đặc biệt.
temperature control n
Cấp độ B1
kiểm soát nhiệt độ Temperature control is important for fresh fruit.
Kiểm soát nhiệt độ rất quan trọng đối với trái cây tươi.
ventilation n
Cấp độ B2
thông gió Good ventilation prevents the goods from becoming damp.
Thông gió tốt giúp hàng không bị ẩm.
pest control n
Cấp độ B2
kiểm soát sinh vật gây hại Pest control is carried out in the warehouse every month.
Việc kiểm soát sinh vật gây hại được thực hiện trong kho mỗi tháng.
expiry of storage period phr
Cấp độ B2
hết thời hạn lưu kho After the expiry of the storage period, the goods must leave the warehouse.
Sau khi hết thời hạn lưu kho, hàng phải rời khỏi kho.
extension of storage phr
Cấp độ B2
gia hạn lưu kho A request for extension of storage should be sent before the deadline.
Đề nghị gia hạn lưu kho nên được gửi trước hạn chót.
goods in custody phr
Cấp độ B2
hàng đang được lưu giữ Goods in custody may not be sold or moved without approval.
Hàng đang được lưu giữ không được bán hoặc di chuyển khi chưa có phê duyệt.
customs bond n
Cấp độ B2
bảo đảm hải quan The operator provided a customs bond before the warehouse opened.
Doanh nghiệp đã nộp bảo đảm hải quan trước khi kho đi vào hoạt động.
stock in hand n
Cấp độ B2
hàng hiện có trong kho Please report the stock in hand at the end of each month.
Vui lòng báo cáo hàng hiện có trong kho vào cuối mỗi tháng.
warehouse receipt n
Cấp độ B2
phiếu lưu kho A warehouse receipt proves that the goods are stored there.
Phiếu lưu kho chứng minh hàng đang được lưu ở đó.
inbound adj
Cấp độ B1
(hàng) nhập vào Inbound shipments are checked at the main gate.
Các lô hàng nhập vào được kiểm tra tại cổng chính.
outbound adj
Cấp độ B1
(hàng) xuất đi Outbound trucks leave the yard every thirty minutes.
Xe tải xuất đi rời bãi cứ ba mươi phút một chuyến.

Thẻ ghi nhớ

Phím tắt: Space lật thẻ, ← → chuyển thẻ, K Đã nhớ, J Chưa nhớ.

Quiz nối nghĩa

10 câu ngẫu nhiên: chọn nghĩa tiếng Việt đúng của thuật ngữ. Từ trong quiz lấy từ chính nhóm này nên các đáp án dễ gần nghĩa, cần đọc kỹ.

Nghe phát âm

Nút Nghe cạnh mỗi thuật ngữ và câu ví dụ dùng giọng đọc có sẵn của trình duyệt (tiếng Anh Mỹ), không tải file âm thanh. Chất lượng giọng đọc phụ thuộc thiết bị của bạn. Phần này chỉ để làm quen cách đọc, không thay cho việc luyện nghe với người bản ngữ.

Tiếp theo: nhóm từ vựng khác, ngữ pháp, mẹo làm bài hoặc luyện đề.

Tác giả: MayMay