SẮC LỆNH
SỐ: 222 NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1948
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu sắc lệnh ngày 5-9-45 cấm nhân dân bán thực phẩm cho địch, cấm liên lạc với địch;
Xét tình thế đặc biệt của sự kháng chiến;
Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng bộ Kinh tế;
Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban thường trực Quốc hội y hiệp;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1
Nay cấm chỉ mọi sự buôn bán với địch;
Điều 2
Các sự phạm pháp đối với sắc lệnh này và những nghị định thi hành, sẽ bị truy tố trước toà án Quân sự.
Điều 3
Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)