Biên bản cuộc họp ngắn
Ví dụ luyện tập hư cấu: một thư ký ghi biên bản ngắn bằng tiếng Anh cho một cuộc họp nội bộ giả định. Nội dung thảo luận, người dự và thời gian trong gói chỉ để luyện cách viết biên bản.
Lưu ý: Tài liệu tham khảo tự biên soạn, không phải văn bản pháp luật hay tư vấn pháp lý.
Các mẫu câu
-
Học viên
These are the minutes of the weekly team meeting.
Đây là biên bản cuộc họp nhóm hằng tuần.
-
Học viên
The meeting began at nine o'clock.
Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
-
Học viên
The following people attended the meeting.
Những người sau đã tham dự cuộc họp.
-
Học viên
One member sent apologies for absence.
Một thành viên đã xin vắng mặt.
-
Học viên
The team discussed the progress of current tasks.
Nhóm đã thảo luận tiến độ các công việc hiện tại.
-
Học viên
It was agreed to hold a short training session.
Đã thống nhất tổ chức một buổi tập huấn ngắn.
-
Học viên
The chair asked everyone to update the shared file.
Chủ trì đề nghị mọi người cập nhật tệp dùng chung.
-
Học viên
Action items are listed in the table below.
Các việc cần làm được liệt kê trong bảng dưới đây.
-
Học viên
The next meeting will be held next week.
Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào tuần sau.
-
Học viên
The meeting ended at ten o'clock.
Cuộc họp kết thúc lúc mười giờ.
-
Học viên
Minutes recorded by the secretary.
Biên bản do thư ký ghi lại.
Hội thoại mẫu
Học viên
These are the minutes of the weekly team meeting.
Đây là biên bản cuộc họp nhóm hằng tuần.
Học viên
The meeting began at nine o'clock.
Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
Học viên
The team discussed the progress of current tasks.
Nhóm thảo luận tiến độ các công việc.
Học viên
It was agreed to hold a short training session.
Đã thống nhất tổ chức một buổi tập huấn ngắn.
Học viên
Action items are listed in the table below.
Các việc cần làm nằm trong bảng dưới đây.
Học viên
The next meeting will be held next week.
Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra tuần sau.
Học viên
Minutes recorded by the secretary.
Biên bản do thư ký ghi lại.
Tự kiểm tra
Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.
-
Trong ngữ cảnh họp, minutes là biên bản chứ không phải đơn vị thời gian.
-
It was agreed là ghi nhận nội dung đã thống nhất.
-
Sent apologies for absence là báo xin vắng mặt trong biên bản.
-
Action items là danh sách việc cần làm, thường kèm người phụ trách.
Đã trả lời 0/4 câu.
Nguồn tham khảo
- Mẫu câu và mẫu thư tự biên soạn để luyện viết tiếng Anh công vụ; tình huống là ví dụ luyện tập hư cấu, không phải văn bản hay quy định chính thức Tự biên soạn
Cập nhật lần cuối: