[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Người hoặc công ty có nhiệm vụ giúp khách hàng sắp xếp các kế hoạch du lịch như chuyến bay, khách sạn và tour.

📖 Định nghĩa (English): A person or company whose job is to help people arrange their travel plans, such as flights, hotels, and tours.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "I booked my trip through a travel agent."
   Dịch: Tôi đã đặt chuyến đi của mình thông qua một đại lý du lịch..
2. ② "The travel agent found us a cheap flight."
3. ③ "A good travel agent can save you time and money."

🔗 Collocations phổ biến: book through a travel agent · local travel agent · online travel agent · travel agent office

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Chỗ ngồi bên cạnh cửa sổ trên máy bay, tàu hỏa hoặc xe buýt, thường có tầm nhìn bên ngoài đẹp hơn.

📖 Định nghĩa (English): A seat next to the window on a plane, train, or bus, which usually offers a better view outside.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "I always ask for a window seat on long flights."
   Dịch: Tôi luôn yêu cầu chỗ ngồi cạnh cửa sổ trên các chuyến bay dài..
2. ② "She looked out from the window seat at the mountains."
3. ③ "Window seats are popular with travelers who love views."

🔗 Collocations phổ biến: request a window seat · reserve a window seat · window seat view · prefer a window seat

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một nơi dọc theo đường đi để khách du lịch dừng lại nghỉ ngơi, ăn uống hoặc sử dụng nhà vệ sinh.

📖 Định nghĩa (English): A place along a road where travelers can stop to rest, eat, or use the restroom.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "We took a short break at a rest stop on the highway."
   Dịch: Chúng tôi dừng chân nghỉ ngắn tại một trạm dừng trên đường cao tốc..
2. ② "The rest stop has clean bathrooms and a small café."
3. ③ "Long-distance drivers are advised to stop at a rest stop every two hours."

🔗 Collocations phổ biến: highway rest stop · take a rest stop · roadside rest stop · rest stop facilities

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một công ty hoặc người tổ chức và bán các tour du lịch hoặc kỳ nghỉ trọn gói.

📖 Định nghĩa (English): A company or person that organizes and sells package holidays or tours.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "We booked our trip through a local tour operator."
   Dịch: Chúng tôi đã đặt chuyến đi qua một công ty điều hành tour địa phương..
2. ② "The tour operator offers guided hikes in the mountains."
3. ③ "Many tour operators give discounts for early bookings."

🔗 Collocations phổ biến: local tour operator · reputable tour operator · book through a tour operator · tour operator license

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: một rạn san hô hoặc hòn đảo có hình vòng bao quanh một đầm phá

📖 Định nghĩa (English): a ring-shaped coral reef or island surrounding a lagoon

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Maldives is famous for its beautiful atolls."
   Dịch: Maldives nổi tiếng với những đảo san hô vòng tuyệt đẹp..
2. ② "They snorkeled near the atoll every morning."
3. ③ "The atoll is home to many tropical fish."

🔗 Collocations phổ biến: coral atoll · ring-shaped atoll · tropical atoll

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: một vùng nước nông được ngăn cách với biển bởi các rạn san hô, đảo chắn hoặc bãi cát

📖 Định nghĩa (English): a shallow body of water separated from the sea by reefs, barrier islands, or sandbars

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The lagoon water is clear and blue."
   Dịch: Nước ở đầm phá trong và xanh..
2. ② "We swam in the lagoon behind the resort."
3. ③ "Many birds live around the lagoon."

🔗 Collocations phổ biến: tropical lagoon · clear lagoon · swim in the lagoon · lagoon water

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: một dải đá, cát hoặc san hô ở hoặc gần mặt nước

📖 Định nghĩa (English): a ridge of rock, sand, or coral at or near the surface of the water

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The Great Barrier Reef is a famous diving spot."
   Dịch: Rạn san hô Great Barrier là địa điểm lặn nổi tiếng..
2. ② "We saw colorful fish near the coral reef."
3. ③ "Please protect the reef when you go diving."

🔗 Collocations phổ biến: coral reef · barrier reef · dive the reef · protect the reef

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hành động trải nghiệm và tham gia đầy đủ vào một nền văn hóa khác bằng cách sống cùng người bản địa và học theo phong tục của họ.

📖 Định nghĩa (English): The act of fully experiencing and participating in another culture by living among local people and adopting their customs.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Living with a host family is a great way to achieve cultural immersion."
   Dịch: Sống cùng gia đình bản địa là cách tuyệt vời để đạt được sự hòa nhập văn hóa..
2. ② "The program offers cultural immersion through homestays and local cooking classes."
3. ③ "She spent three months in Japan for full cultural immersion."

🔗 Collocations phổ biến: cultural immersion experience · achieve cultural immersion · full cultural immersion · promote cultural immersion

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hình thức du lịch tập trung vào việc tham quan các khu vực tự nhiên đồng thời bảo vệ môi trường và hỗ trợ cộng đồng địa phương.

📖 Định nghĩa (English): A form of tourism that focuses on visiting natural areas while protecting the environment and supporting local communities.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Eco-tourism helps protect rainforests and wildlife."
   Dịch: Du lịch sinh thái giúp bảo vệ rừng mưa và động vật hoang dã..
2. ② "Many travelers now prefer eco-tourism over traditional package tours."
3. ③ "The country has developed eco-tourism in its national parks."

🔗 Collocations phổ biến: eco-tourism destination · eco-tourism industry · promote eco-tourism · eco-tourism activities

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Quá trình đưa một người trở về quê hương của họ, thường là sau khi ở nước ngoài để du lịch, làm việc hoặc trong các tình huống khẩn cấp.

📖 Định nghĩa (English): The process of returning a person to their home country, often after being abroad for travel, work, or in emergency situations.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The embassy arranged repatriation for citizens during the crisis."
   Dịch: Đại sứ quán đã sắp xếp chuyến bay hồi hương cho công dân trong cuộc khủng hoảng..
2. ② "Repatriation flights were provided after the volcano erupted."
3. ③ "Some airlines charge high fees for the repatriation of lost luggage."

🔗 Collocations phổ biến: repatriation flight · repatriation process · emergency repatriation · voluntary repatriation

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun