[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Chuyến bay khởi hành vào đêm khuya và đến nơi vào sáng sớm.

📖 Định nghĩa (English): A flight that departs late at night and arrives early in the morning.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "We took a red-eye flight to save money on accommodation."
   Dịch: Chúng tôi đã đi chuyến bay đêm để tiết kiệm tiền khách sạn..
2. ② "The red-eye flight arrived at 5 a.m."
3. ③ "She slept on the red-eye flight from New York."

🔗 Collocations phổ biến: take/catch a red-eye flight · book a red-eye flight · red-eye flight to

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Nơi thu hút khách du lịch nhưng tính giá quá cao hoặc chất lượng kém.

📖 Định nghĩa (English): A place that attracts tourists but charges excessive prices or offers poor quality.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "That restaurant is a total tourist trap."
   Dịch: Nhà hàng đó là một cái bẫy du khách thực sự..
2. ② "Avoid the tourist traps and eat where locals go."
3. ③ "The souvenir shop was a typical tourist trap."

🔗 Collocations phổ biến: avoid/fall into a tourist trap · typical/real tourist trap · tourist trap restaurant

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Thị thực cho phép người đi qua một quốc gia trên đường đến điểm đến khác.

📖 Định nghĩa (English): A visa that allows a traveler to pass through a country on the way to another destination.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "I need a transit visa to change flights in Dubai."
   Dịch: Tôi cần thị thực quá cảnh để đổi chuyến bay ở Dubai..
2. ② "Some countries do not require a transit visa for short layovers."
3. ③ "He applied for a transit visa at the embassy."

🔗 Collocations phổ biến: apply for a transit visa · transit visa requirement · obtain a transit visa · transit visa fee

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Mong muốn mãnh liệt hoặc thôi thúc được đi du lịch và khám phá thế giới.

📖 Định nghĩa (English): A strong desire or urge to travel and explore the world.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Her wanderlust took her to over 30 countries."
   Dịch: Niềm khao khát du lịch đã đưa cô ấy đến hơn 30 quốc gia..
2. ② "I have serious wanderlust after seeing the travel photos."
3. ③ "Wanderlust drove him to quit his job and travel."

🔗 Collocations phổ biến: satisfy one's wanderlust · full of wanderlust · quench one's wanderlust · wanderlust for travel

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một khách sạn nhỏ có phong cách, thường có thiết kế hoặc chủ đề độc đáo và cung cấp dịch vụ cá nhân hóa.

📖 Định nghĩa (English): A small, stylish hotel that often has a unique design or theme, offering personalized service.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "They stayed at a boutique hotel near the beach for their anniversary."
   Dịch: Họ đã ở tại một khách sạn boutique gần biển nhân dịp kỷ niệm ngày cưới..
2. ② "Boutique hotels usually offer more personalized service than large chains."
3. ③ "This boutique hotel has only ten rooms and a rooftop pool."

🔗 Collocations phổ biến: stay at a boutique hotel · boutique hotel chain · luxury boutique hotel · small boutique hotel

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một kỳ nghỉ ngắn ở thành phố, thường kéo dài hai hoặc ba ngày.

📖 Định nghĩa (English): A short holiday taken in a city, usually lasting two or three days.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "We took a city break in Paris last weekend."
   Dịch: Chúng tôi đã có một chuyến đi ngắn ngày đến Paris cuối tuần trước..
2. ② "A city break is perfect for exploring museums and cafes."
3. ③ "Many couples enjoy a romantic city break together."

🔗 Collocations phổ biến: take a city break · weekend city break · short city break · romantic city break

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: người thường xuyên đi du lịch đến nhiều quốc gia khác nhau trên thế giới

📖 Định nghĩa (English): a person who travels regularly to many different countries around the world

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "She is a globetrotter who has visited over 50 countries."
   Dịch: Cô ấy là một người đi du lịch khắp thế giới đã ghé thăm hơn 50 quốc gia..
2. ② "As a globetrotter, he speaks five languages fluently."
3. ③ "Many globetrotters prefer budget airlines for their trips."

🔗 Collocations phổ biến: avid globetrotter · seasoned globetrotter · globetrotter lifestyle

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: người thực hiện hành trình đến một nơi linh thiêng hoặc thánh địa vì lý do tôn giáo

📖 Định nghĩa (English): a person who journeys to a sacred or holy place for religious reasons

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Thousands of pilgrims visit Mecca every year."
   Dịch: Hàng nghìn người hành hương viếng thăm Mecca mỗi năm..
2. ② "The pilgrims walked for miles to reach the temple."
3. ③ "She met many pilgrims at the religious festival."

🔗 Collocations phổ biến: devout pilgrim · pilgrim's path · crowd of pilgrims

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: người đến thăm những nơi thú vị hoặc nổi tiếng, đặc biệt với tư cách là khách du lịch

📖 Định nghĩa (English): a person who visits interesting or famous places, especially as a tourist

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The city was crowded with sightseers during summer."
   Dịch: Thành phố đông đúc khách du lịch tham quan vào mùa hè..
2. ② "Many sightseers take photos of the ancient ruins."
3. ③ "Local guides help sightseers learn about the history."

🔗 Collocations phổ biến: eager sightseer · sightseer bus · attract sightseers

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: người thực hiện một hành trình dài và khó khăn, đặc biệt là đi bộ

📖 Định nghĩa (English): a person who goes on a long, difficult journey, especially on foot

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The trekkers reached the mountain summit after three days."
   Dịch: Những người đi bộ đường dài đã đến đỉnh núi sau ba ngày..
2. ② "Many trekkers prefer hiking in the Himalayas."
3. ③ "Our tour guide led the trekkers through the jungle."

🔗 Collocations phổ biến: experienced trekker · trekker route · solo trekker

Chủ đề: Du lịch · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun