Tập huấn và trình bày nghiệp vụ
Một công chức trình bày trong buổi tập huấn nội bộ hoặc với doanh nghiệp về một nội dung nghiệp vụ: mở đầu, nêu mục tiêu, giải thích từng phần, hỏi đáp và kết thúc.
Lưu ý: Tài liệu tham khảo tự biên soạn, không phải văn bản pháp luật hay tư vấn pháp lý.
Các mẫu câu
-
Cán bộ hải quan
Good morning, everyone. Let us begin.
Chào buổi sáng mọi người. Chúng ta bắt đầu nhé.
-
Cán bộ hải quan
Today I will talk about the declaration process.
Hôm nay tôi sẽ nói về quy trình khai báo.
-
Cán bộ hải quan
By the end of this session, you will know the main steps.
Kết thúc buổi này, các bạn sẽ nắm được các bước chính.
-
Cán bộ hải quan
First, let us look at the overview.
Trước hết, chúng ta xem phần tổng quan.
-
Cán bộ hải quan
Please look at the screen.
Xin hãy nhìn lên màn hình.
-
Cán bộ hải quan
This slide shows the main stages of the process.
Trang trình chiếu này cho thấy các giai đoạn chính của quy trình.
-
Cán bộ hải quan
Let me give you an example.
Để tôi đưa ra một ví dụ.
-
Cán bộ hải quan
Does everyone understand so far?
Mọi người hiểu đến đây chưa?
-
Cán bộ hải quan
Let us move on to the next topic.
Chúng ta chuyển sang chủ đề tiếp theo.
-
Cán bộ hải quan
Please take a moment to discuss in pairs.
Xin dành ít phút trao đổi theo cặp.
-
Học viên
Could you explain that point again?
Thầy/cô giải thích lại ý đó được không?
-
Học viên
I have a question about the classification channels.
Tôi có một câu hỏi về việc phân luồng.
-
Cán bộ hải quan
That is a good question. Let me explain.
Đó là câu hỏi hay. Để tôi giải thích.
-
Cán bộ hải quan
To sum up, there are three key points.
Tóm lại, có ba điểm chính.
-
Cán bộ hải quan
I will share the handout after the session.
Tôi sẽ chia sẻ tài liệu sau buổi học.
-
Cán bộ hải quan
Thank you for your attention.
Cảm ơn mọi người đã chú ý lắng nghe.
Hội thoại mẫu
Cán bộ hải quan
Good morning, everyone. Let us begin.
Chào buổi sáng mọi người. Chúng ta bắt đầu nhé.
Cán bộ hải quan
Today I will talk about the declaration process.
Hôm nay tôi sẽ nói về quy trình khai báo.
Cán bộ hải quan
This slide shows the main stages of the process.
Trang này cho thấy các giai đoạn chính của quy trình.
Cán bộ hải quan
Does everyone understand so far?
Mọi người hiểu đến đây chưa?
Học viên
Could you explain the second stage again?
Thầy giải thích lại giai đoạn hai được không?
Cán bộ hải quan
Of course. Let me give you an example.
Được chứ. Để tôi đưa ra một ví dụ.
Học viên
Thank you, that is much clearer.
Cảm ơn thầy, như vậy rõ hơn nhiều.
Cán bộ hải quan
To sum up, there are three key points.
Tóm lại, có ba điểm chính.
Cán bộ hải quan
I will share the handout after the session.
Tôi sẽ chia sẻ tài liệu sau buổi học.
Tự kiểm tra
Chọn một đáp án cho mỗi câu. Kết quả chỉ hiện trên máy bạn.
-
Move on to the next topic nghĩa là chuyển sang chủ đề kế tiếp.
-
To sum up nghĩa là tóm lại, đứng trước phần tóm tắt các điểm quan trọng.
-
Handout là tài liệu phát cho người học, thường chia sẻ sau buổi tập huấn.
-
Explain that point again là nhờ giải thích lại một ý, câu hỏi lịch sự trong lớp học.
Đã trả lời 0/4 câu.
Nguồn tham khảo
- Mẫu câu tự biên soạn để luyện giao tiếp nghiệp vụ, không phải văn bản hay quy định chính thức Tự biên soạn
Cập nhật lần cuối: