[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tiền mà chính phủ hoặc tổ chức đưa vào nền kinh tế để khuyến khích chi tiêu và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

📖 Định nghĩa (English): Money that a government or organization puts into the economy to encourage spending and boost economic growth.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The central bank approved a stimulus package to boost the economy."
   Dịch: Ngân hàng trung ương đã phê duyệt một gói kích cầu để thúc đẩy nền kinh tế..
2. ② "Tax cuts are a form of fiscal stimulus."
3. ③ "The stimulus helped many small businesses survive the recession."

🔗 Collocations phổ biến: economic stimulus · stimulus package · fiscal stimulus · stimulus check · stimulus plan

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Ước tính về kết quả tài chính trong tương lai, như thu nhập hoặc chi phí.

📖 Định nghĩa (English): An estimate of future financial results, such as income or expenses.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The company released its financial forecast for next year."
   Dịch: Công ty đã công bố dự báo tài chính cho năm tới..
2. ② "Our financial forecast shows higher revenue in Q4."
3. ③ "A weak financial forecast worried the investors."

🔗 Collocations phổ biến: financial forecast for next year · annual financial forecast · prepare a financial forecast · accurate financial forecast

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Lợi nhuận mà một công ty kiếm được từ hoạt động kinh doanh chính, trước thuế và lãi.

📖 Định nghĩa (English): The profit a company makes from its main business, before taxes and interest.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The company's operating profit grew by 15% last year."
   Dịch: Lợi nhuận hoạt động của công ty đã tăng 15% vào năm ngoái..
2. ② "We need to reduce costs to improve operating profit."
3. ③ "Operating profit is different from total profit."

🔗 Collocations phổ biến: operating profit margin · increase operating profit · annual operating profit · operating profit growth

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Quỹ được thiết lập để cung cấp thu nhập cho nhân viên sau khi họ nghỉ việc về hưu.

📖 Định nghĩa (English): A fund set up to provide income for employees after they retire from work.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "He contributes a percentage of his salary to the pension fund."
   Dịch: Anh ấy đóng góp một phần lương vào quỹ hưu trí..
2. ② "The pension fund invests in stocks and bonds."
3. ③ "Many companies offer a pension fund to attract employees."

🔗 Collocations phổ biến: pension fund manager · private pension fund · contribute to a pension fund

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hành động của công ty mua lại cổ phiếu của chính mình từ các cổ đông, làm giảm số lượng cổ phiếu đang lưu hành.

📖 Định nghĩa (English): The action of a company buying back its own shares from shareholders, reducing the number of shares outstanding.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The company announced a major stock buyback program."
   Dịch: Công ty thông báo một chương trình mua lại cổ phiếu lớn..
2. ② "A stock buyback can increase the value of remaining shares."
3. ③ "Investors often view a stock buyback as a positive sign."

🔗 Collocations phổ biến: stock buyback program · announce a stock buyback · share buyback

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Chuyển đổi tài sản thành tiền mặt, đặc biệt bằng cách bán chúng, thường khi doanh nghiệp đang đóng cửa hoặc phá sản.

📖 Định nghĩa (English): To convert assets into cash, especially by selling them, often because a business is closing or going bankrupt.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The company had to liquidate its assets to pay the debt."
   Dịch: Công ty đã phải thanh lý tài sản để trả khoản nợ..
2. ② "Investors rushed to liquidate their holdings during the crisis."
3. ③ "The bank will liquidate the collateral next week."

🔗 Collocations phổ biến: liquidate assets · liquidate holdings · liquidate a company · liquidate inventory · liquidate the debt

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: verb

📌 Nghĩa tiếng Việt: Việc cho vay tiền với mức lãi suất vô lý cao, thường là bất hợp pháp.

📖 Định nghĩa (English): The practice of lending money at unreasonably high interest rates, often illegal.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The law strictly prohibits usury."
   Dịch: Luật pháp nghiêm cấm hành vi cho vay nặng lãi..
2. ② "Many people accuse payday lenders of usury."
3. ③ "Charging thirty percent monthly interest is considered usury."

🔗 Collocations phổ biến: practice usury · accuse of usury · usury laws · charge usury · commit usury

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Người có nhiệm vụ kiểm tra các hồ sơ tài chính để đảm bảo chúng chính xác và tuân thủ quy định.

📖 Định nghĩa (English): A person whose job is to examine financial records to make sure they are correct and follow the rules.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The auditor checked the company's financial reports."
   Dịch: Kiểm toán viên đã kiểm tra các báo cáo tài chính của công ty..
2. ② "An external auditor visits our office once a year."
3. ③ "The auditor found several small errors in the accounts."

🔗 Collocations phổ biến: external auditor · internal auditor · certified auditor · audit firm · independent auditor

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Giá trị của đồng tiền được thể hiện qua lượng hàng hóa hoặc dịch vụ mà một đơn vị tiền có thể mua được.

📖 Định nghĩa (English): The value of a currency expressed in terms of the amount of goods or services that one unit of money can buy.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Inflation reduces the purchasing power of money."
   Dịch: Lạm phát làm giảm sức mua của đồng tiền..
2. ② "Rising wages do not always increase purchasing power."
3. ③ "The dollar lost purchasing power over the past decade."

🔗 Collocations phổ biến: purchasing power parity · loss of purchasing power · increased purchasing power · real purchasing power · declining purchasing power

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Thuế mà cá nhân hoặc doanh nghiệp phải trả dựa trên số tiền họ kiếm được, thường được tính theo tỷ lệ phần trăm thu nhập.

📖 Định nghĩa (English): A tax paid by individuals or businesses on the money they earn, usually calculated as a percentage of income.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Income tax is automatically deducted from his paycheck."
   Dịch: Thuế thu nhập được tự động khấu trừ từ tiền lương của anh ấy..
2. ② "She pays a higher income tax because she earns more."
3. ③ "You must file your income tax return by April."

🔗 Collocations phổ biến: pay income tax · income tax rate · income tax return · federal income tax · income tax bracket

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun