📌 Nghĩa tiếng Việt: Một nơi thờ cúng hoặc tưởng niệm, thường gắn liền với một vị thánh, vị thần hoặc sự kiện quan trọng, nơi mọi người đến để cầu nguyện hoặc bày tỏ lòng kính trọng.

📖 Định nghĩa (English): A place of worship or memorial, often connected with a holy person, deity, or important event, where people go to pray or pay respects.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "They visited the shrine to pray for good fortune."
   Dịch: Họ đến đền thờ để cầu may mắn..
2. ② "The shrine is hundreds of years old."
3. ③ "People leave flowers at the shrine."

🔗 Collocations phổ biến: visit a shrine · ancient shrine · shrine of remembrance · pay respects at a shrine

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: lễ hội công cộng có âm nhạc, khiêu vũ và trang phục sặc sỡ, thường được tổ chức ngoài đường phố

📖 Định nghĩa (English): a public festival with music, dancing, and colorful costumes, usually held in the street

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The carnival in Rio de Janeiro attracts millions of visitors each year."
   Dịch: Lễ hội Carnival ở Rio de Janeiro thu hút hàng triệu du khách mỗi năm..
2. ② "She wore a bright mask to the carnival parade."
3. ③ "During the carnival, people dance and sing in the streets."

🔗 Collocations phổ biến: hold a carnival · carnival parade · carnival float · carnival costume · attend a carnival

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Quá trình trở nên hiện đại thông qua những thay đổi trong công nghệ, công nghiệp và cơ cấu xã hội.

📖 Định nghĩa (English): The process of becoming modern through changes in technology, industry, and social structures.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The modernization of the city took place over twenty years."
   Dịch: Quá trình hiện đại hóa thành phố diễn ra trong 20 năm..
2. ② "They support the modernization of rural areas."
3. ③ "Rapid modernization has changed many traditional customs."

🔗 Collocations phổ biến: economic modernization · rapid modernization · process of modernization · modernization efforts · technological modernization

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một người, vật hoặc biểu tượng được công nhận rộng rãi là đại diện cho một nền văn hóa cụ thể.

📖 Định nghĩa (English): A person, thing, or symbol that is widely recognized as representing a particular culture.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Frida Kahlo is a cultural icon of Mexico."
   Dịch: Frida Kahlo là một biểu tượng văn hóa của Mexico..
2. ② "The Eiffel Tower is a cultural icon of France."
3. ③ "Many artists become cultural icons in their home countries."

🔗 Collocations phổ biến: cultural icon of · become a cultural icon · recognized as a cultural icon · national cultural icon

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Bài hát truyền thống có nguồn gốc từ người dân bình thường của một vùng hoặc quốc gia, thường được truyền miệng qua nhiều thế hệ.

📖 Định nghĩa (English): A traditional song originating among the common people of a region or country, typically passed down orally through generations.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The folk song tells the story of the village's history."
   Dịch: Bài dân ca kể về lịch sử của ngôi làng..
2. ② "She learned a beautiful folk song from her grandmother."
3. ③ "Folk songs often pass down stories from one generation to another."

🔗 Collocations phổ biến: sing a folk song · traditional folk song · folk song about · folk song lyrics · Vietnamese folk song

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một bài phát biểu hoặc bài viết ca ngợi ai đó, thường được đọc tại đám tang để tôn vinh người đã khuất.

📖 Định nghĩa (English): A speech or piece of writing that praises someone, usually delivered at their funeral to honor the deceased.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "She gave a beautiful eulogy at her father's funeral."
   Dịch: Cô ấy đã đọc một bài điếu văn đầy cảm động tại đám tang của cha mình..
2. ② "The eulogy described his kindness and dedication to family."
3. ③ "He was asked to write a eulogy for his late colleague."

🔗 Collocations phổ biến: deliver a eulogy · write a eulogy · heartfelt eulogy · eulogy at a funeral

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một nhóm người có quan hệ họ hàng với nhau, đặc biệt là một gia đình lớn hoặc một nhóm được kết nối bởi sở thích hoặc đặc điểm chung.

📖 Định nghĩa (English): A group of people who are related to each other, especially a large family or a group united by a common interest or characteristic.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The Scottish clan gathered for their annual reunion."
   Dịch: Toàn bộ dòng họ tôi đã đến dự đám cưới của chị tôi..
2. ② "My whole clan came to my sister's wedding."
3. ③ "In some cultures, people belong to a large clan system."

🔗 Collocations phổ biến: clan leader · powerful clan · ancient clan · clan system · clan gathering

Chủ đề: Văn hóa · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun