[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Phần nhô cao ở phía sau đế giày, nằm dưới gót chân người mang.

📖 Định nghĩa (English): The raised part at the back of a shoe, under the wearer's heel.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "These high heels are very elegant."
   Dịch: Đôi giày cao gót này trông rất thanh lịch..
2. ② "She broke the heel of her shoe while walking."
3. ③ "He feels comfortable wearing low-heeled shoes."

🔗 Collocations phổ biến: high heel · low heel · stiletto heel · heel pain · block heel

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Đồ lót mặc bên trong váy của phụ nữ để tạo hình hoặc độ phồng cho chiếc váy.

📖 Định nghĩa (English): An undergarment worn by women under a skirt or dress to give it shape or volume.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "She wore a frilly petticoat under her skirt."
   Dịch: Cô ấy mặc một chiếc váy lót bèo nhún bên dưới chiếc váy..
2. ② "The petticoat added volume to the dress."
3. ③ "Modern petticoats are often made of light fabric."

🔗 Collocations phổ biến: wear a petticoat · frilly petticoat · lace petticoat · under a petticoat

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Mô hình cơ thể người có kích thước bằng thật, dùng để trưng bày quần áo trong cửa hàng.

📖 Định nghĩa (English): A life-sized model of the human body used to display clothes in a shop.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The new collection was displayed on mannequins in the shop window."
   Dịch: Bộ sưu tập mới được trưng bày trên các ma-nơ-canh ở cửa sổ cửa hàng..
2. ② "Each mannequin was dressed in a different outfit."
3. ③ "She bought the same jeans she saw on the mannequin."

🔗 Collocations phổ biến: dress a mannequin · shop mannequin · display mannequin · mannequin display · window mannequin

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: người phụ nữ may vá, đặc biệt là người làm nghề may hoặc sửa quần áo

📖 Định nghĩa (English): a woman who sews, especially one who makes or repairs clothes as a job

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The seamstress altered my dress to fit perfectly."
   Dịch: Cô thợ may đã sửa lại chiếc váy của tôi cho vừa vặn hoàn hảo..
2. ② "My grandmother was a skilled seamstress."
3. ③ "We hired a seamstress to make our wedding outfits."

🔗 Collocations phổ biến: skilled seamstress · hire a seamstress · local seamstress · experienced seamstress · seamstress tools

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Quần áo giá rẻ được các nhà bán lẻ sản xuất hàng loạt một cách nhanh chóng để bắt kịp xu hướng thời trang mới nhất.

📖 Định nghĩa (English): Inexpensive clothing produced rapidly by mass-market retailers to reflect the latest fashion trends.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Fast fashion produces a lot of waste each year."
   Dịch: Thời trang nhanh tạo ra rất nhiều rác thải mỗi năm..
2. ② "Many young shoppers are drawn to fast fashion because of low prices."
3. ③ "Critics say fast fashion encourages people to overconsume."

🔗 Collocations phổ biến: fast fashion brand; fast fashion industry; rise of fast fashion; against fast fashion

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Thời trang cao cấp được may đo thủ công bởi các nhà mốt xa xỉ.

📖 Định nghĩa (English): High-end, custom-made fashion designed and sewn by hand by luxury fashion houses.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Haute couture gowns often cost thousands of dollars."
   Dịch: Những bộ váy haute couture thường có giá hàng nghìn đô la..
2. ② "She dreams of wearing haute couture at her wedding."
3. ③ "Paris is known as the world capital of haute couture."

🔗 Collocations phổ biến: haute couture house; haute couture collection; haute couture gown; haute couture show

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Phong cách quần áo thoải mái lấy cảm hứng từ văn hóa đô thị, nhạc hip-hop và trượt ván.

📖 Định nghĩa (English): A casual style of clothing inspired by urban culture, hip-hop music, and skateboarding.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Streetwear is very popular among teenagers today."
   Dịch: Thời trang đường phố rất được giới trẻ ưa chuộng hiện nay..
2. ② "He launched his own streetwear brand last year."
3. ③ "Sneakers and hoodies are key pieces in streetwear."

🔗 Collocations phổ biến: streetwear brand; streetwear style; streetwear culture; wear streetwear

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Áo khoác ngắn đến ngang eo, có bo tay và cổ áo bằng chun, ban đầu được thiết kế cho phi công.

📖 Định nghĩa (English): A short jacket that ends at the waist, with elastic cuffs and a collar, originally designed for pilots.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "He wore a black bomber jacket with jeans."
   Dịch: Anh ấy mặc áo khoác bomber đen với quần jeans..
2. ② "Bomber jackets are popular in streetwear fashion."
3. ③ "She bought a leather bomber jacket online."

🔗 Collocations phổ biến: leather bomber jacket · black bomber jacket · wear a bomber jacket · bomber jacket style

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một chiếc váy rất ngắn có gấu váy cao hơn nhiều so với đầu gối, phổ biến từ những năm 1960.

📖 Định nghĩa (English): A very short skirt with the hemline well above the knee, popular since the 1960s.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "She looked confident in her new miniskirt."
   Dịch: Cô ấy trông tự tin trong chiếc váy ngắn mới..
2. ② "Miniskirts became a symbol of youth in the 1960s."
3. ③ "This black miniskirt goes well with white sneakers."

🔗 Collocations phổ biến: wear a miniskirt · short miniskirt · denim miniskirt · pleated miniskirt · mini skirt

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một họa tiết trang trí đặc trưng với các hình cong hình giọt nước, thường được sử dụng trên quần áo, khăn quàng cổ và cà vạt.

📖 Định nghĩa (English): A distinctive decorative pattern of curved, teardrop-shaped figures, often used on clothing, scarves, and ties.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "He wore a paisley tie to the party."
   Dịch: Anh ấy đeo cà vạt họa tiết paisley đi dự tiệc..
2. ② "The paisley pattern on her scarf is beautiful."
3. ③ "Paisley prints are very popular this season."

🔗 Collocations phổ biến: paisley pattern · paisley print · paisley tie · paisley shirt · paisley scarf

Chủ đề: Thời trang · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun