[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tiền mặt và tiền xu hiện có tại một địa điểm cụ thể mà doanh nghiệp hoặc cá nhân nắm giữ tại một thời điểm nhất định.

📖 Định nghĩa (English): The physical currency and coins that a business or person has available at a specific location at a given time.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The store keeps $500 in cash on hand for small purchases."
   Dịch: Cửa hàng giữ 500 đô la tiền mặt sẵn có cho các giao dịch nhỏ..
2. ② "We need more cash on hand to pay the delivery workers."
3. ③ "The accountant counted the cash on hand at the end of each day."

🔗 Collocations phổ biến: count cash on hand · keep cash on hand · low cash on hand · sufficient cash on hand

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Mức giá hiện tại mà tại đó một tài sản, sản phẩm hoặc dịch vụ có thể được mua hoặc bán trên thị trường mở.

📖 Định nghĩa (English): The current price at which an asset, product, or service can be bought or sold in an open market.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The market value of the house has doubled in five years."
   Dịch: Giá thị trường của ngôi nhà đã tăng gấp đôi trong vòng năm năm..
2. ② "Investors track the market value of their stocks daily."
3. ③ "The painting's market value is estimated at one million dollars."

🔗 Collocations phổ biến: fair market value · current market value · total market value · market value of

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tổng lợi nhuận của một doanh nghiệp hoặc cá nhân sau khi đã trừ tất cả thuế, chi phí và các khoản khấu trừ khỏi thu nhập gộp.

📖 Định nghĩa (English): The total profit of a business or individual after all taxes, expenses, and deductions have been subtracted from gross income.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Her monthly net income is around $3,000."
   Dịch: Thu nhập ròng hàng tháng của cô ấy là khoảng 3.000 đô la..
2. ② "The company saw a 10% increase in net income last quarter."
3. ③ "Net income is reported at the bottom of the income statement."

🔗 Collocations phổ biến: annual net income · net income growth · net income margin · total net income

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Mức lãi hoặc lỗ trên một khoản đầu tư trong một khoảng thời gian nhất định, được tính bằng phần trăm chi phí đầu tư ban đầu.

📖 Định nghĩa (English): The gain or loss on an investment over a specified period, expressed as a percentage of the original investment cost.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The rate of return on this investment is 8% per year."
   Dịch: Tỷ suất lợi nhuận của khoản đầu tư này là 8% mỗi năm..
2. ② "Investors want a high rate of return for taking big risks."
3. ③ "A good rate of return helps your savings grow faster."

🔗 Collocations phổ biến: annual rate of return · expected rate of return · rate of return on investment · internal rate of return

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Số tiền mà một công ty nợ các nhà cung cấp hoặc chủ nợ cho hàng hóa và dịch vụ đã mua trên tín dụng.

📖 Định nghĩa (English): Money that a company owes to its suppliers or creditors for goods and services bought on credit.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Our accounts payable increased this quarter."
   Dịch: Khoản phải trả của chúng tôi tăng trong quý này..
2. ② "The accountant reviews the accounts payable every month."
3. ③ "We paid all accounts payable before the deadline."

🔗 Collocations phổ biến: pay accounts payable · manage accounts payable · accounts payable balance · accounts payable department

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Số tiền mà khách hàng nợ công ty cho hàng hóa hoặc dịch vụ đã được giao nhưng chưa thanh toán.

📖 Định nghĩa (English): Money that customers owe to a company for goods or services already delivered but not yet paid for.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The company tracks its accounts receivable carefully."
   Dịch: Công ty theo dõi khoản phải thu một cách cẩn thận..
2. ② "High accounts receivable can cause cash flow problems."
3. ③ "We sent invoices to reduce our accounts receivable."

🔗 Collocations phổ biến: collect accounts receivable · accounts receivable balance · accounts receivable turnover · manage accounts receivable

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Việc tài trợ cho một dự án hoặc doanh nghiệp bằng cách huy động số tiền nhỏ từ nhiều người, thường thông qua internet.

📖 Định nghĩa (English): The practice of funding a project or business by raising small amounts of money from a large number of people, usually through the internet.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The startup raised money through crowdfunding."
   Dịch: Công ty khởi nghiệp đã huy động tiền thông qua gọi vốn cộng đồng..
2. ② "Crowdfunding helped her launch a new product."
3. ③ "Many artists use crowdfunding to support their creative work."

🔗 Collocations phổ biến: launch a crowdfunding campaign · crowdfunding platform · crowdfunding goal · run a crowdfunding campaign

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một loại tiền tệ kỹ thuật số hoặc ảo sử dụng mật mã để bảo mật và hoạt động trên một mạng phi tập trung, như Bitcoin hoặc Ethereum.

📖 Định nghĩa (English): A digital or virtual currency that uses cryptography for security and operates on a decentralized network, such as Bitcoin or Ethereum.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Many investors buy cryptocurrency as a long-term investment."
   Dịch: Nhiều nhà đầu tư mua tiền điện tử như một khoản đầu tư dài hạn..
2. ② "Bitcoin was the first cryptocurrency ever created."
3. ③ "She uses cryptocurrency to pay for online services."

🔗 Collocations phổ biến: invest in cryptocurrency · trade cryptocurrency · cryptocurrency market · cryptocurrency wallet

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Lần bán cổ phiếu đầu tiên của một công ty tư nhân ra công chúng, cho phép công ty huy động vốn từ các nhà đầu tư bên ngoài.

📖 Định nghĩa (English): The first sale of a private company's shares to the public, allowing it to raise capital from outside investors.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The tech company announced its initial public offering next month."
   Dịch: Công ty công nghệ đã thông báo đợt phát hành cổ phiếu ra công chúng vào tháng tới..
2. ② "Many employees became millionaires after the IPO."
3. ③ "Investors are excited about the upcoming IPO."

🔗 Collocations phổ biến: launch an IPO · IPO price · IPO market · file for an IPO

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hoạt động ghi chép các giao dịch tài chính của một doanh nghiệp hoặc cá nhân.

📖 Định nghĩa (English): The activity of recording the financial transactions of a business or individual.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "She handles the bookkeeping for a small company."
   Dịch: Cô ấy xử lý sổ sách kế toán cho một công ty nhỏ..
2. ② "Good bookkeeping helps you track your expenses."
3. ③ "He learned basic bookkeeping at community college."

🔗 Collocations phổ biến: basic bookkeeping · bookkeeping skills · do the bookkeeping

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun