Ghé chơi cùng tuyencongchuc.com trên Threads Mời anh chị em ghé chơi và theo dõi kênh của chúng mình nhé! Mở kênh Threads →

[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

Trang 292/449 — 4487 bài viết
#2911 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

debt-to-equity ratio

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tỷ số tài chính so sánh tổng nợ phải trả của công ty với vốn chủ sở hữu, thể hiện mức độ sử dụng đòn bẩy tài chính.

📖 Định nghĩa (English): A financial ratio that compares a company's total liabilities to its shareholders' equity, indicating financial leverage.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "A high debt-to-equity ratio signals greater financial risk."
    Dịch: Tỷ lệ nợ trên vốn chủ sở hữu cao báo hiệu rủi ro tài chính lớn hơn..
  2. "Banks check the debt-to-equity ratio before approving a business loan."
  3. "The firm lowered its debt-to-equity ratio by repaying part of its loans."

🔗 Collocations phổ biến: high debt-to-equity ratio · low debt-to-equity ratio · debt-to-equity ratio analysis

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2912 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

foreign direct investment

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Khoản đầu tư mà một công ty hoặc cá nhân ở một quốc gia thực hiện vào các hoạt động kinh doanh ở một quốc gia khác.

📖 Định nghĩa (English): Investment made by a company or individual in one country into business interests located in another country.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "Foreign direct investment has created thousands of new jobs."
    Dịch: Đầu tư trực tiếp nước ngoài đã tạo ra hàng nghìn việc làm mới..
  2. "The government offers tax breaks to attract foreign direct investment."
  3. "Foreign direct investment fell sharply during the global recession."

🔗 Collocations phổ biến: attract foreign direct investment · foreign direct investment inflow · foreign direct investment policy

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2913 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

money laundering

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hành vi bất hợp pháp nhằm biến tiền kiếm được từ hoạt động tội phạm trông như đến từ một nguồn hợp pháp.

📖 Định nghĩa (English): The illegal act of making money earned through crime look as if it came from a legal source.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The bank was fined for failing to detect money laundering."
    Dịch: Ngân hàng bị phạt vì không phát hiện hoạt động rửa tiền..
  2. "He was arrested for money laundering and tax evasion."
  3. "Most countries now have strict laws against money laundering."

🔗 Collocations phổ biến: anti-money laundering · money laundering case · money laundering scheme · money laundering investigation

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2914 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

financial planning

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: quá trình đặt ra mục tiêu tài chính và quản lý tiền để đạt được các mục tiêu đó

📖 Định nghĩa (English): the process of setting money goals and managing finances in order to achieve them

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "Financial planning is important for a secure future."
    Dịch: Hoạch định tài chính rất quan trọng cho một tương lai vững vàng..
  2. "They hired an advisor for financial planning."
  3. "Good financial planning starts with a clear budget."

🔗 Collocations phổ biến: financial planning advice · financial planning service · long-term financial planning · personal financial planning

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2915 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

pay stub

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: tài liệu dạng giấy hoặc điện tử được cấp cho nhân viên, thể hiện thu nhập và các khoản khấu trừ trong kỳ lương

📖 Định nghĩa (English): a paper or digital document given to an employee showing their earnings and deductions for a pay period

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "Please keep your pay stub for tax records."
    Dịch: Vui lòng giữ phiếu lương của bạn để làm hồ sơ thuế..
  2. "The pay stub shows your hours worked and taxes paid."
  3. "You can usually view your pay stub online."

🔗 Collocations phổ biến: online pay stub · digital pay stub · employee pay stub · keep a pay stub · pay stub information

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2916 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

private equity

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hình thức đầu tư vào các công ty không được giao dịch công khai trên sàn chứng khoán, thường được thực hiện bởi các quỹ hoặc nhà đầu tư giàu có.

📖 Định nghĩa (English): Investment in companies that are not publicly traded on a stock exchange, usually made by funds or wealthy investors.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The firm specializes in private equity investments."
    Dịch: Công ty chuyên về đầu tư vốn cổ phần tư nhân..
  2. "Private equity can fund business expansion."
  3. "She works for a private equity company."

🔗 Collocations phổ biến: private equity fund · private equity firm · private equity investment · raise private equity

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2917 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

angel investor

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Một cá nhân giàu có cung cấp hỗ trợ tài chính cho các công ty khởi nghiệp nhỏ hoặc doanh nhân, thường đổi lấy cổ phần sở hữu.

📖 Định nghĩa (English): A wealthy individual who provides financial backing for small startups or entrepreneurs, usually in exchange for ownership equity.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The angel investor gave $50,000 to the young entrepreneur."
    Dịch: Nhà đầu tư thiên thần đã cho doanh nhân trẻ 50.000 đô la..
  2. "Many startups rely on angel investors to get their first funding."
  3. "She became an angel investor after selling her tech company."

🔗 Collocations phổ biến: angel investor network · become an angel investor · attract an angel investor · angel investor funding

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2918 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

bad debt

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Khoản nợ mà khó có khả năng được trả lại và phải được xóa sổ như một khoản lỗ.

📖 Định nghĩa (English): A debt that is unlikely to be paid back and must be written off as a loss.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The bank wrote off the loan as bad debt."
    Dịch: Ngân hàng đã xóa khoản vay đó như nợ khó đòi..
  2. "Bad debt can seriously affect a company's profits."
  3. "We set aside money to cover potential bad debt."

🔗 Collocations phổ biến: write off bad debt · bad debt expense · bad debt provision · recover bad debt

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2919 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

accrued interest

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: phần lãi đã được tính trên khoản vay hoặc khoản đầu tư nhưng chưa được thanh toán

📖 Định nghĩa (English): interest that has been earned on a loan or investment but has not yet been paid

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The bank adds accrued interest to my account every month."
    Dịch: Ngân hàng cộng lãi tích lũy vào tài khoản của tôi mỗi tháng..
  2. "She earned accrued interest on her savings throughout the year."
  3. "The accrued interest is calculated daily and paid quarterly."

🔗 Collocations phổ biến: accrue interest · calculate accrued interest · accrued interest expense · accrued interest receivable · accrued interest payable

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2920 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

certificate of deposit

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: sản phẩm tài chính do ngân hàng phát hành với lãi suất cố định trong một khoảng thời gian nhất định

📖 Định nghĩa (English): a financial product issued by banks that pays a fixed interest rate for a set period of time

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "I bought a certificate of deposit at the bank yesterday."
    Dịch: Tôi đã mua một chứng chỉ tiền gửi tại ngân hàng vào hôm qua..
  2. "The certificate of deposit offers a higher interest rate than a savings account."
  3. "She kept her savings in a certificate of deposit for two years."

🔗 Collocations phổ biến: issue a certificate of deposit · cash a certificate of deposit · fixed-rate certificate of deposit · certificate of deposit account · maturity of CD

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


← Quay lại danh sách