Ghé chơi cùng tuyencongchuc.com trên Threads Mời anh chị em ghé chơi và theo dõi kênh của chúng mình nhé! Mở kênh Threads →

[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

Trang 299/449 — 4487 bài viết
#2981 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

bank draft

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Lệnh bằng văn bản từ một ngân hàng yêu cầu ngân hàng khác thanh toán một khoản tiền cụ thể cho một người hoặc công ty được nêu tên.

📖 Định nghĩa (English): A written order from a bank directing another bank to pay a specific sum of money to a named person or company.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "I paid the deposit with a bank draft."
    Dịch: Tôi đã thanh toán tiền đặt cọc bằng hối phiếu ngân hàng..
  2. "The buyer sent a bank draft to the seller as proof of payment."
  3. "Many suppliers prefer a bank draft over a personal check."

🔗 Collocations phổ biến: send a bank draft · pay by bank draft · issue a bank draft · bank draft payment

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2982 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

capital appreciation

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Sự gia tăng giá trị thị trường của một khoản đầu tư hoặc tài sản trong một khoảng thời gian.

📖 Định nghĩa (English): The increase in the market value of an investment or asset over a period of time.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "Real estate often provides long-term capital appreciation."
    Dịch: Bất động sản thường mang lại sự tăng giá trị vốn dài hạn..
  2. "Investors look for stocks with strong capital appreciation."
  3. "The fund focuses on capital appreciation rather than annual income."

🔗 Collocations phổ biến: long-term capital appreciation · capital appreciation tax · capital appreciation potential · target capital appreciation

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2983 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

treasury bond

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Chứng khoán nợ dài hạn của chính phủ do Bộ Tài chính phát hành.

📖 Định nghĩa (English): A long-term government debt security issued by the national treasury department.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "Treasury bonds are considered a safe investment."
    Dịch: Trái phiếu kho bạc được coi là một khoản đầu tư an toàn..
  2. "He bought treasury bonds to secure his retirement."
  3. "The yield on treasury bonds has risen this year."

🔗 Collocations phổ biến: buy treasury bonds · treasury bond yield · invest in treasury bonds · treasury bond market

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2984 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

share

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: một trong những phần bằng nhau mà quyền sở hữu của một công ty được chia thành, có thể được mua và bán trên thị trường chứng khoán

📖 Định nghĩa (English): one of the equal parts into which the ownership of a company is divided, which can be bought and sold on the stock market

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "He bought shares in a large technology company last year."
    Dịch: Anh ấy đã mua cổ phiếu của một công ty công nghệ lớn vào năm ngoái..
  2. "Share prices fell sharply after the bad news."
  3. "She owns a 20% share of the family business."

🔗 Collocations phổ biến: buy shares · share price · ordinary shares · market share · shareholder · share dividend

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2985 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

float

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Số tiền mà công ty hoặc ngân hàng nắm giữ tại một thời điểm nhất định, hoặc khoảng thời gian giữa việc thanh toán cho nhà cung cấp và nhận tiền từ khách hàng.

📖 Định nghĩa (English): The amount of money held by a company or bank at a particular time, or the time between paying a supplier and being paid by a customer.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The company keeps a cash float to cover daily expenses."
    Dịch: Công ty giữ một lượng tiền mặt lưu động để chi trả các chi phí hàng ngày..
  2. "Reducing the collection time will improve our cash float."
  3. "The bank closely monitors its float each month."

🔗 Collocations phổ biến: cash float; float management; increase the float; bank float

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2986 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

bond rating

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Xếp hạng được gán cho trái phiếu thể hiện khả năng người phát hành hoàn trả nợ, thường do các cơ quan như Moody's hoặc Standard & Poor's đánh giá.

📖 Định nghĩa (English): A grade given to a bond that shows how likely the issuer is to repay the debt, usually assigned by agencies such as Moody's or Standard & Poor's.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The bond rating was upgraded from B to A."
    Dịch: Xếp hạng trái phiếu đã được nâng từ B lên A..
  2. "A high bond rating means lower risk for investors."
  3. "The agency downgraded the company's bond rating last month."

🔗 Collocations phổ biến: high bond rating · bond rating downgrade · investment-grade bond rating · bond rating agency

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2987 B1 🔊 Có audio 01/08/2026

money supply

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tổng lượng tài sản tiền tệ có sẵn trong một nền kinh tế tại một thời điểm cụ thể, bao gồm tiền mặt, tiền gửi và các công cụ thanh khoản khác.

📖 Định nghĩa (English): The total amount of monetary assets available in an economy at a specific time, including currency, deposits, and other liquid instruments.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The central bank increased the money supply to boost the economy."
    Dịch: Ngân hàng trung ương đã tăng cung tiền để thúc đẩy nền kinh tế..
  2. "A growing money supply can lead to higher inflation."
  3. "Economists closely monitor changes in the money supply."

🔗 Collocations phổ biến: money supply growth · money supply increase · expand the money supply · control money supply · broad money supply

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun


#2988 B2 🔊 Có audio 01/08/2026

capital structure

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Cách kết hợp giữa nợ và vốn chủ sở hữu mà một công ty sử dụng để tài trợ cho hoạt động và sự phát triển.

📖 Định nghĩa (English): The mix of debt and equity financing used by a company to fund its operations and growth.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "The company is reviewing its capital structure to reduce borrowing costs."
    Dịch: Công ty đang xem xét lại cơ cấu vốn để giảm chi phí vay..
  2. "A balanced capital structure helps lower overall financial risk."
  3. "Investors often analyze the capital structure before purchasing shares."

🔗 Collocations phổ biến: optimal capital structure · capital structure decision · adjust capital structure · capital structure ratio

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B2 · Từ loại: noun


#2989 B2 🔊 Có audio 01/08/2026

cost of capital

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tỷ suất sinh lời tối thiểu mà một công ty phải đạt được để bù đắp chi phí của một dự án đầu tư.

📖 Định nghĩa (English): The required rate of return that a company must earn to justify the cost of a capital project.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "A high cost of capital can discourage new business investments."
    Dịch: Chi phí sử dụng vốn cao có thể làm giảm các quyết định đầu tư mới..
  2. "The finance team calculated the cost of capital before approving the project."
  3. "Lower interest rates reduce the cost of capital for most firms."

🔗 Collocations phổ biến: weighted average cost of capital · cost of capital calculation · reduce cost of capital

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B2 · Từ loại: noun


#2990 B2 🔊 Có audio 01/08/2026

insider trading

Nghe audio bài học

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hành vi bất hợp pháp khi giao dịch cổ phiếu của công ty đại chúng dựa trên thông tin quan trọng chưa được công bố.

📖 Định nghĩa (English): The illegal practice of trading a public company's stock based on non-public, material information about the company.

💡 Ví dụ minh họa:

  1. "He was charged with insider trading and lost his job."
    Dịch: Anh ta bị buộc tội giao dịch nội bộ và mất việc..
  2. "Insider trading is a serious crime in most countries."
  3. "The investigation revealed evidence of insider trading at the firm."

🔗 Collocations phổ biến: insider trading scandal · insider trading charges · accused of insider trading · insider trading investigation

Chủ đề: Tài chính · Cấp độ: B2 · Từ loại: noun


← Quay lại danh sách