[Tra cứu] Thư viện thuật ngữ Anh-Việt — Từ điển chuyên ngành cho công chức, kế toán, IT

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hành vi phạm pháp đưa một người đi trái phép, thường nhằm đòi tiền chuộc hoặc gây hại cho nạn nhân.

📖 Định nghĩa (English): The crime of taking a person away illegally, usually to demand a ransom or to harm them.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The kidnapping took place near the school playground."
   Dịch: Vụ bắt cóc xảy ra gần sân chơi của trường học..
2. ② "Police are searching for the kidnapping suspect."
3. ③ "Kidnapping is considered a serious felony in most countries."

🔗 Collocations phổ biến: kidnapping charge · kidnapping case · attempted kidnapping · kidnapping ransom

Chủ đề: Luật học · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tổn hại về thể chất đối với cơ thể một người gây ra bởi tai nạn hoặc do sự sơ suất của người khác.

📖 Định nghĩa (English): Physical harm or damage to a person's body caused by an accident or by someone's negligence.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "He filed a personal injury claim after the accident."
   Dịch: Anh ấy đã nộp đơn yêu cầu bồi thường thương tích cá nhân sau tai nạn..
2. ② "The lawyer specializes in personal injury cases."
3. ③ "She received compensation for personal injury."

🔗 Collocations phổ biến: personal injury claim · personal injury case · personal injury lawyer · file a personal injury lawsuit

Chủ đề: Luật học · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Cái chết gây ra bởi sự sơ suất hoặc hành vi sai trái của người khác, có thể dẫn đến vụ kiện dân sự của gia đình nạn nhân.

📖 Định nghĩa (English): A death caused by the negligence or misconduct of another person, which may lead to a civil lawsuit by the family.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The family filed a wrongful death lawsuit against the company."
   Dịch: Gia đình nạn nhân đã nộp đơn kiện về cái chết oan đối với công ty..
2. ② "He was charged in connection with the wrongful death."
3. ③ "The case involves a wrongful death claim."

🔗 Collocations phổ biến: wrongful death claim · wrongful death lawsuit · wrongful death damages · file a wrongful death suit

Chủ đề: Luật học · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Người chiếm giữ một tòa nhà hoặc mảnh đất bị bỏ hoang mà không có sự cho phép hợp pháp và không trả tiền thuê.

📖 Định nghĩa (English): A person who occupies an abandoned or unoccupied building or land without legal permission or paying rent.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The squatter was ordered to leave the property."
   Dịch: Người chiếm đất bị ra lệnh rời khỏi tài sản..
2. ② "Squatters moved into the abandoned house last winter."
3. ③ "The owner sued the squatters for trespass."

🔗 Collocations phổ biến: remove a squatter · squatter's rights · illegal squatter · evict a squatter

Chủ đề: Luật học · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Tổng giá trị hàng hóa và dịch vụ được sản xuất bởi cư dân của một quốc gia, cả ở trong nước và nước ngoài, trong một năm nhất định.

📖 Định nghĩa (English): The total value of goods and services produced by a country's residents, both domestically and abroad, in a given year.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "GNP measures the economic output of a nation."
   Dịch: GNP đo lường sản lượng kinh tế của một quốc gia..
2. ② "The country's GNP grew by 5 percent this year."
3. ③ "GNP includes income earned by citizens overseas."

🔗 Collocations phổ biến: GNP growth · GNP per capita · calculate GNP · GNP rate · real GNP

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Lượng hàng hóa hoặc dịch vụ mà người tiêu dùng muốn mua ở một mức giá cụ thể.

📖 Định nghĩa (English): The amount of a product or service that people want to buy at a particular price.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Demand for electric cars is increasing every year."
   Dịch: Nhu cầu về xe điện đang tăng lên mỗi năm..
2. ② "High demand caused the price to rise sharply."
3. ③ "The company cannot meet the demand for its new product."

🔗 Collocations phổ biến: high demand · meet the demand · increase in demand · supply and demand · consumer demand

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hàng hóa hoặc dịch vụ được bán và gửi sang một quốc gia khác để bán.

📖 Định nghĩa (English): Goods or services that are sold and sent to another country for sale.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Vietnam exports a large amount of coffee every year."
   Dịch: Việt Nam xuất khẩu một lượng lớn cà phê mỗi năm..
2. ② "Exports to Europe increased by ten percent."
3. ③ "They export their products to more than twenty countries."

🔗 Collocations phổ biến: export goods · export market · increase exports · export license · export duty

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun / verb

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hệ thống hoặc nơi mà hàng hóa và dịch vụ được mua bán.

📖 Định nghĩa (English): A system or place where goods and services are bought and sold.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The stock market fell sharply today."
   Dịch: Thị trường chứng khoán hôm nay giảm mạnh..
2. ② "Japan is a huge market for electronic products."
3. ③ "Local farmers sell vegetables at the morning market."

🔗 Collocations phổ biến: stock market · market price · market share · target market · foreign market

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Lượng hàng hóa có sẵn để mua ở một mức giá nhất định.

📖 Định nghĩa (English): The amount of goods that are available to be bought at a given price.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "Supply is lower than demand this month."
   Dịch: Cung thấp hơn cầu trong tháng này..
2. ② "The factory increased its supply of shoes in May."
3. ③ "A good harvest means a large supply of rice."

🔗 Collocations phổ biến: supply and demand · supply chain · increase supply · limited supply · water supply

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun

📌 Nghĩa tiếng Việt: Hệ thống kinh tế trong đó giá cả, sản xuất và thương mại được quyết định chủ yếu bởi cung và cầu, với ít sự kiểm soát của chính phủ.

📖 Định nghĩa (English): An economic system in which prices, production, and trade are determined mainly by supply and demand, with little government control.

💡 Ví dụ minh họa:

1. ① "The country has a market economy based on private ownership."
   Dịch: Quốc gia này có nền kinh tế thị trường dựa trên sở hữu tư nhân..
2. ② "In a market economy, businesses compete to attract customers."
3. ③ "A pure market economy allows free trade between nations."

🔗 Collocations phổ biến: free market economy · mixed market economy · transition to a market economy · market economy system

Chủ đề: Kinh tế · Cấp độ: B1 · Từ loại: noun